<component type="desktop-application">
<id>atril.desktop</id>
<name xml:lang="am">Atril ሰነድ መመልከቻ</name>
<name xml:lang="ar">عارض الوثائق منضدة</name>
<name xml:lang="ast">Visor de documentos Atril</name>
<name xml:lang="be">Прагляднік дакументаў Atril</name>
<name xml:lang="bg">Atril преглед на документи</name>
<name xml:lang="bs">Atril Pregledač Dokumenata</name>
<name>Atril Document Viewer</name>
<name xml:lang="ca">Visualitzador de documents Atril</name>
<name xml:lang="ca@valencia">Visualitzador de documents Atril</name>
<name xml:lang="cmn">Atril 文件檢視器</name>
<name xml:lang="cs">Prohlížeč dokumentů Atril</name>
<name xml:lang="da">Atril - dokumentfremviser</name>
<name xml:lang="de">Atril-Dokumentenbetrachter</name>
<name xml:lang="el">Εφαρμογή προβολής εγγράφων Atril</name>
<name xml:lang="en_AU">Atril Document Viewer</name>
<name xml:lang="en_GB">Atril Document Viewer</name>
<name xml:lang="es">Visor de documentos Atril</name>
<name xml:lang="es_AR">Visor de Documentos Atril</name>
<name xml:lang="et">Dokumendinäitaja Atril</name>
<name xml:lang="eu">Atril dokumentu ikustailea</name>
<name xml:lang="fi">Atril-asiakirjakatselin</name>
<name xml:lang="fr">Visionneur de documents Atril</name>
<name xml:lang="gl">Visor de documentos Atril</name>
<name xml:lang="he">מציג המסמכים Atril</name>
<name xml:lang="hr">Atril preglednik dokumenata</name>
<name xml:lang="hu">Atril dokumentum-megjelenítő</name>
<name xml:lang="hy">Atril Փաստաթղթի Դիտող</name>
<name xml:lang="ia">Visualisator de Documentos Atril</name>
<name xml:lang="id">Atril Document Viewer</name>
<name xml:lang="ie">Visor de documentes Atril</name>
<name xml:lang="it">Visualizzatore documenti Atril</name>
<name xml:lang="ja">Atril ドキュメントビューアー</name>
<name xml:lang="kk">Atril құжаттарды көрсетушісі</name>
<name xml:lang="kn">Atril ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕ</name>
<name xml:lang="ko">아트릴 문서 보기</name>
<name xml:lang="lt">Atril dokumentų žiūryklė</name>
<name xml:lang="mr">Atril दस्तऐवज दर्शक</name>
<name xml:lang="ms">Pelihat Dokumen Atril</name>
<name xml:lang="nb">Dokumentfremviseren Atril</name>
<name xml:lang="ne">आएट्रिल कागजात दृश्यक</name>
<name xml:lang="nl">Atril Documentweergave</name>
<name xml:lang="pl">Przeglądarka dokumentów Atril</name>
<name xml:lang="pt">Visualizador de Documentos Atril</name>
<name xml:lang="pt_BR">Visualizador de Documentos Atril</name>
<name xml:lang="ro">Vizualizatorul de documente Atril</name>
<name xml:lang="ru">Просмотрщик документов Atril</name>
<name xml:lang="sc">Atril - Bisore de Documentos</name>
<name xml:lang="sk">Prehliadač dokumentov Atril</name>
<name xml:lang="sl">Atril pregledovalnik dokumentov</name>
<name xml:lang="sr">Прегледач докумената Атрил</name>
<name xml:lang="sv">Atril Dokumentvisare</name>
<name xml:lang="th">โปรแกรมดูเอกสาร Atril</name>
<name xml:lang="tr">Atril Belge Görüntüleyicisi</name>
<name xml:lang="uk">Переглядач документів Atril</name>
<name xml:lang="uz">Atril Hujjat Ko'ruvchisi</name>
<name xml:lang="zh_CN">Atril 文档查看器</name>
<name xml:lang="zh_TW">Atril 文件檢視器</name>
<summary xml:lang="am">የ ሰነድ መመልከቻ ለ ሜት ዴስክቶፕ አካባቢ</summary>
<summary xml:lang="ar">عارض مستندات لبيئة سطح مكتب متّة</summary>
<summary xml:lang="ast">Un visor de documentos pal entornu d'escritoriu MATE</summary>
<summary xml:lang="be">Прагляднік дакументаў асяроддзя MATE</summary>
<summary xml:lang="bg">Преглед на документи за работна среда МАТЕ</summary>
<summary xml:lang="bs">Pregledač dokumenata za MATE desktop</summary>
<summary>A Document Viewer for the MATE desktop environment</summary>
<summary xml:lang="ca">Un visualitzador de documents per a l'entorn d'escriptori MATE</summary>
<summary xml:lang="ca@valencia">Un visualitzador de documents per a l'entorn d'escriptori MATE</summary>
<summary xml:lang="cs">Prohlížeč dokumentů pro prostředí MATE</summary>
<summary xml:lang="da">En dokumentfremviser for skrivebordsmiljøet MATE</summary>
<summary xml:lang="de">Ein Dokumentenbetrachter für die Mate-Arbeitsumgebung</summary>
<summary xml:lang="el">Πρόγραμμα προβολής εγγράφων για το γραφικό περιβάλλον εργασίας MATE</summary>
<summary xml:lang="en_AU">A Document Viewer for the MATE desktop environment</summary>
<summary xml:lang="en_GB">A Document Viewer for the MATE desktop environment</summary>
<summary xml:lang="es">Un visor de documentos para el entorno de escritorio MATE</summary>
<summary xml:lang="es_AR">Un Visor de Documentos para el entorno de escritorio MATE</summary>
<summary xml:lang="et">Dokumendinäitaja MATE töölauakeskkonnale</summary>
<summary xml:lang="eu">MATE mahaigain ingurunerako dokumentu ikustailea</summary>
<summary xml:lang="fi">Asiakirjakatselin MATE-työpöytäympäristölle.</summary>
<summary xml:lang="fr">Un lecteur de document pour l'environnement de bureau MATE</summary>
<summary xml:lang="gl">Un visor de documentos para o contorno de escritorio MATE</summary>
<summary xml:lang="hr">Preglednik dokumenata za MATE radno okruženje</summary>
<summary xml:lang="hu">Dokumentum megjelenítő a MATE asztali környezethez</summary>
<summary xml:lang="hy">Փաստաթղթի դիտակ MATE սեղանադիր միջավայրի համար</summary>
<summary xml:lang="ia">Un Visualisator de Documentos pro le ambiente de scriptorio MATE</summary>
<summary xml:lang="id">Penampil dokumen untuk lingkungan desktop MATE.</summary>
<summary xml:lang="ie">Un visor de documentes por li ambientie MATE</summary>
<summary xml:lang="it">Un visualizzatore di documenti per l'ambiente desktop MATE</summary>
<summary xml:lang="ja">MATE デスクトップ環境向けのドキュメントビューアー</summary>
<summary xml:lang="kk">MATE жұмыс үстел ортасы үшін құжаттар көрсетушісі</summary>
<summary xml:lang="kn">MATE ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕ</summary>
<summary xml:lang="ko">마테 데스크톱 환경용 문서 보기 프로그램</summary>
<summary xml:lang="lt">Dokumentų žiūryklė MATE darbalaukio aplinkai</summary>
<summary xml:lang="mn">MATE дэлгэцийн орчний баримт үзэгч</summary>
<summary xml:lang="ms">Pelihat Dokumen untuk persekitaran desktop MATE</summary>
<summary xml:lang="nb">En dokumentfremviser for skrivebordsmiljøet MATE</summary>
<summary xml:lang="nl">Documentweergave voor de MATE-werkomgeving</summary>
<summary xml:lang="pl">Przeglądarka dokumentów dla środowiska MATE</summary>
<summary xml:lang="pt">Um visualizador de documentos para o ambiente de área de trabalho MATE</summary>
<summary xml:lang="pt_BR">Um Visualizador de Documentos para o Ambiente de Trabalho MATE</summary>
<summary xml:lang="ro">Un vizualizator de documente pentru mediul desktop MATE</summary>
<summary xml:lang="ru">Просмотр документов рабочей среды MATE</summary>
<summary xml:lang="sc">Unu Bisore de Documentos pro s'ambiente de iscriania MATE</summary>
<summary xml:lang="sk">Prehliadač dokumentov pre prostredie MATE</summary>
<summary xml:lang="sl">Pregledovalnik dokumentov za namizno okolje MATE</summary>
<summary xml:lang="sr">Прегледач докумената за Мејтову радну површ</summary>
<summary xml:lang="sv">En dokumentvisare för skrivbordsmiljön MATE</summary>
<summary xml:lang="th">เครื่องมือดูเอกสารสำหรับสภาพแวดล้อมเดสก์ท็อป MATE</summary>
<summary xml:lang="tr">MATE masaüstü ortamı için Belge Görüntüleyicisi</summary>
<summary xml:lang="uk">Переглядач документів стільничного середовища MATE</summary>
<summary xml:lang="uz">MATE ish stoli muhiti uchun hujjat ko'ruvchi</summary>
<summary xml:lang="vi">Một phần mềm hiển thị tài liệu của MATE</summary>
<summary xml:lang="zh_CN">用于 MATE 桌面环境的文档查看器</summary>
<summary xml:lang="zh_TW">適用於 MATE 桌面環境的文件檢視器</summary>
<project_license>GPL-2.0+</project_license>
<project_group>MATE</project_group>
<description>
<p>
Atril is a simple multi-page document viewer. It can display and
print PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI,
XPS and Portable Document Format (PDF) files, as well as comic book
archive files. When supported by the document, it also allows
searching for text, copying text to the clipboard, hypertext navigation
and table-of-contents bookmarks.
</p>
<p>
Atril is a fork of Evince and part of the MATE Desktop Environment.
If you would like to know more about MATE and Atril, please visit the
project's home page.
</p>
</description>
<description xml:lang="ca">
<p>Atril és un visualitzador simple de documents de diverses pàgines. Pot visualitzar i imprimir PS (PostScript), EPS (Encapsulated PostScript), DjVu, PDF (Portable Document Format) DVI, i XPS, així com els fitxers d'arxiu de llibres de còmics. Quan el document és compatible, també permet la cerca de text, la còpia de text al porta-retalls, la navegació d'hipertext i els marcadors de taula de continguts.</p>
<p>Atril és una bifurcació d'Evince, i part de l'entorn d'escriptori MATE. Si voleu saber més sobre MATE i Atril, si us plau, visiteu la pàgina principal del projecte.</p>
</description>
<description xml:lang="cs">
<p>Atril je jednoduchý prohlížeč vícestránkových dokumentů. Může zobrazovat a tisknout soubory PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI, XPS a Portable Document Format (PDF), jakož i archivní soubory komiksu. Je-li to dokumentem podporováno, umožňuje také vyhledávání textu, kopírování textu do schránky, hypertextovou navigaci a záložky obsahu.</p>
<p>Atril je forkem Evince a je součást MATE. Pokud se chcete dozvědět více o MATE a Atril, navštivte domovskou stránku projektu.</p>
</description>
<description xml:lang="da">
<p>Atril er en simpel dokumenfremviser. Programmet kan vise og udskrive filer i formaterne PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI, XPS and Portable Document Format (PDF) sam arkivfiler for tegneserier. Når understøttet af dokumentet, kan det også søge efter tekst, kopiere tekst til udklipsholderen, navigere via hypertekst og indholdsfortegnelsesbogmærker.</p>
<p>Atril er en forgrening af Evince og en del af skrivebordsmiljøet MATE. Hvis du ønsker at vide mere om MATE og Atril, så besøg projektets hjemmeside.</p>
</description>
<description xml:lang="es">
<p>Atril es un visor de documentos multipágina sencillo. Puede mostrar e imprimir archivos PS (PostScript), EPS (PostScript encapsulado), DJVU, DVI, XPS y PDF, así como archivadores de cómic. Cuando el documento lo admite, también permite buscar texto, copiar texto en el portapapeles, navegar con hipertexto y usar marcadores de índice. </p>
<p>Atril es una bifurcación de Evince y parte del entorno de escritorio MATE. Para saber más sobre MATE y Atril, visite el sitio web del proyecto. </p>
</description>
<description xml:lang="gl">
<p>Atril é un sinxelo visor de documentos multipáxina. Pode amosar e imprimir documentos PostScript (PS), PostScript Encapsulado (EPS), DJVU, DVI, XPS e Formato Portable de Documentos (PDF), así como tamén ficheiros de libro de comic. Cando o documento o permite, tamén permite buscar texto, copiar texto ao portapapeis, navegación en hipertextos e marcadores de táboas de contidos.</p>
<p>Atril é unha bifurcación de Evince e forma parte do contorno de escritorio MATE. Se quere saber máis sobre MATE e Atril, visite a páxina do proxecto.</p>
</description>
<description xml:lang="it">
<p>Atril è un semplice visualizzatore di documenti multi-pagina. Può mostrare e stampare file PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI, XPS and Portable Document Format (PDF), così come archivi di fumetti. Permette anche di ricercare testi, copiarli, navigare ipertesti e l'indice, se ciò è permesso dal documento.</p>
<p>Atril è un fork di Evince ed è parte dell'ambiente desktop MATE. Se vuoi conoscere di più su MATE e Atril, visita l'home page del progetto.</p>
</description>
<description xml:lang="ms">
<p>Atril merupakan pelihat dokumen berbilang-halaman yang ringkas. Ia dapat papar dan cetak fail PostScript (PS), PostScript Terkurung (EPS), DJVU, DVI, XPS dan Format Dokumen Mudah Alih (PDF), serta fail arkib buku komik. Bila disokong oleh dokumen, ia membolehkan penggelintaran teks, penyalinan teks ke papan keratan, navigasi hiper-teks dan tanda buku senarai-kandungan.</p>
<p>Atril merupakan cabang Evince dan sebahagian dari Persekitaran Atas Meja MATE. Jika anda mahu ketahui lebih lanjut mengenai MATE dan Atril, sila lawati laman sesawang projek.</p>
</description>
<description xml:lang="nb">
<p>Atril er en enkel dokumentfremviser med støtte for flere sider. Den kan vise og skrive ut filer i PostScript (PS), innebygd PostScript (EPS), DJVU, DVI, XPS og bærbart dokumentformat (PDF); i tillegg til tegneseriearkiv. Når dokumentet støtter det kan den også søke etter tekst, kopiere til utklippstavlen, navigere etter hypertekst og lagre bokmerker i innholdsregisteret.</p>
<p> Atril er avledet fra Evince og del av skrivebordsmiljøet MATE. Hvis du vil vite mer om MATE og Atril kan du besøke hjemmesiden til prosjektet.</p>
</description>
<description xml:lang="nl">
<p>Atril is een eenvoudige multipagina-documentkijker. Hij kan de volgende soorten bestanden tonen en afdrukken: PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI, XPS en Portable Document Format (PDF) alsook comic book-archiefbestanden. Indien ondersteund door het document, kan hij ook tekst zoeken, tekst naar het klembord kopiëren, hypertekstnavigatie doen en inhoudsopgave-bladwijzers volgen.</p>
<p>Atril is een vork van Evince en maakt deel uit van de werkomgeving MATE. Als u meer wilt weten over MATE en Atril, bezoek dan a.u.b. de thuispagina van het project.</p>
</description>
<description xml:lang="ru">
<p>Atril — простой многостраничный просмотрщик документов. Он может показывать и печатать файлы PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI, XPS и Portable Document Format (PDF), а также архивы комиксов. Он также позволяет искать текст, копировать его в буфер обмена, выполнять гипертекстовую навигацию и устанавливать закладки содержания, если это поддерживается документом.</p>
<p>Atril — ответвление (форк) Evince и часть рабочей среды MATE. Чтобы узнать больше о MATE и Atril, посетите домашнюю страницу проекта.</p>
</description>
<description xml:lang="sl">
<p>Atril je preprost pregledovalnik več-stranskih dokumentov. Lahko prikaže in natisne datotee PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI, XPS in Portable Document Format (PDF), kot tudi datoteke z arhivi stripov. če dokument to podpira, omogoča tudi iskanje teksta, kopiranje teksta na odložišče, navigacijo preko hiperteksta in zaznamke v kazalu vsebine.</p>
<p>Atril je priredba programa Evince in je del MATE namiznega okolja. Če želite izvedeti več o MATE in Atrilu, obiščite domačo stran projekta.</p>
</description>
<description xml:lang="zh_TW">
<p>Atril 是一個簡單的多頁面文件檢視器。它可以顯示並列印 PostScript (PS)、Encapsulated PostScript (EPS)、DJVU、DVI、XPS 及 Portable Document Format (PDF) 檔案，甚至是漫畫書的檔案格式都可以。如果文件支援的話，它就可以搜尋文字、複製文字到剪貼簿、超文字傳輸及目錄式的書籤。</p>
<p>Atril 是 Evince 的衍生產品，且為 MATE 桌面環境的一部份。如果您想要知道關於 MATE 及 Atril 的更多消息，請參觀專案的首頁。</p>
</description>
<pkgname>atril</pkgname>
<launchable type="desktop-id">atril.desktop</launchable>
<icon type="cached" width="64" height="64">atril_atril.png</icon>
<icon type="remote" width="64" height="64">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/icons/64x64/atril_atril.png</icon>
<icon type="remote" width="48" height="48">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/icons/48x48/atril_atril.png</icon>
<icon type="remote" width="128" height="128">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/icons/128x128/atril_atril.png</icon>
<icon type="stock">atril</icon>
<url type="homepage">https://mate-desktop.org</url>
<categories>
<category>Office</category>
<category>Viewer</category>
</categories>
<provides>
<mediatype>application/pdf</mediatype>
<mediatype>application/x-bzpdf</mediatype>
<mediatype>application/x-gzpdf</mediatype>
<mediatype>application/x-xzpdf</mediatype>
<mediatype>application/postscript</mediatype>
<mediatype>application/x-bzpostscript</mediatype>
<mediatype>application/x-gzpostscript</mediatype>
<mediatype>image/x-eps</mediatype>
<mediatype>image/x-bzeps</mediatype>
<mediatype>image/x-gzeps</mediatype>
<mediatype>application/x-dvi</mediatype>
<mediatype>application/x-bzdvi</mediatype>
<mediatype>application/x-gzdvi</mediatype>
<mediatype>image/tiff</mediatype>
<mediatype>application/x-cbr</mediatype>
<mediatype>application/x-cbz</mediatype>
<mediatype>application/x-cb7</mediatype>
<mediatype>application/x-cbt</mediatype>
<mediatype>application/vnd.comicbook+zip</mediatype>
<mediatype>application/vnd-comicbook.rar</mediatype>
<mediatype>application/oxps</mediatype>
<mediatype>application/vnd.ms-xpsdocument</mediatype>
<mediatype>application/epub+zip</mediatype>
</provides>
<screenshots>
<screenshot type="default">
<image type="source" width="960" height="540">https://alexpl.fedorapeople.org/AppData/atril/screens/atril_01.png</image>
<image type="source" width="960" height="540">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/screenshots/image-1_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="423">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/screenshots/image-1_752x423.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="351">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/screenshots/image-1_624x351.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="126">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/screenshots/image-1_224x126.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<image type="source" width="960" height="540">https://alexpl.fedorapeople.org/AppData/atril/screens/atril_02.png</image>
<image type="source" width="960" height="540">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/screenshots/image-2_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="423">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/screenshots/image-2_752x423.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="351">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/screenshots/image-2_624x351.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="126">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/screenshots/image-2_224x126.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<image type="source" width="960" height="540">https://alexpl.fedorapeople.org/AppData/atril/screens/atril_03.png</image>
<image type="source" width="960" height="540">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/screenshots/image-3_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="423">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/screenshots/image-3_752x423.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="351">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/screenshots/image-3_624x351.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="126">a/at/atril.desktop/6e566576ab6a34ac696b62404e7e0dec/screenshots/image-3_224x126.png</image>
</screenshot>
</screenshots>
<keywords>
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>document</keyword>
<keyword>viewer</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>comics</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ca">
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>document</keyword>
<keyword>visualitzador</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>còmics</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="cs">
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>dokument</keyword>
<keyword>dokumentů</keyword>
<keyword>dokumenty</keyword>
<keyword>prohlížeč</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>komiks</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="da">
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>document</keyword>
<keyword>viewer</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>comics</keyword>
<keyword>dokument</keyword>
<keyword>fremviser</keyword>
<keyword>tegneserier</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="es">
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>documento</keyword>
<keyword>visor</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>cómics</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="gl">
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>documento</keyword>
<keyword>visor</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>comics</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="it">
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>documento</keyword>
<keyword>documenti</keyword>
<keyword>visualizzatore</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>comics</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ms">
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>dokumen</keyword>
<keyword>pelihat</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>komik</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="nb">
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>dokument</keyword>
<keyword>visning</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>tegneserier</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="nl">
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>document</keyword>
<keyword>kijker</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>comics</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ru">
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>document</keyword>
<keyword>viewer</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>comics</keyword>
<keyword>документ</keyword>
<keyword>просмотр</keyword>
<keyword>просмотрщик</keyword>
<keyword>комикс</keyword>
<keyword>комиксы</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sl">
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>dokumenti</keyword>
<keyword>pregledovalnik</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>stripi</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="uk">
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>документ</keyword>
<keyword>переглядач</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>комікси</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="zh_TW">
<keyword>MATE</keyword>
<keyword>document</keyword>
<keyword>viewer</keyword>
<keyword>pdf</keyword>
<keyword>dvi</keyword>
<keyword>ps</keyword>
<keyword>xps</keyword>
<keyword>tiff</keyword>
<keyword>pixbuf</keyword>
<keyword>djvu</keyword>
<keyword>comics</keyword>
</keywords>
</component>
