<component type="desktop-application">
<id>gparted.desktop</id>
<name xml:lang="ar">مُقسِّمج</name>
<name xml:lang="be">GParted</name>
<name xml:lang="bg">GParted</name>
<name xml:lang="br">GParted</name>
<name xml:lang="bs">GParted</name>
<name>GParted</name>
<name xml:lang="ca">GParted</name>
<name xml:lang="ca@valencia">GParted</name>
<name xml:lang="cs">GParted</name>
<name xml:lang="da">GParted</name>
<name xml:lang="de">GParted</name>
<name xml:lang="dz">ཇི་པར་ཊེཊི།</name>
<name xml:lang="el">GParted</name>
<name xml:lang="en_CA">GParted</name>
<name xml:lang="en_GB">GParted</name>
<name xml:lang="eo">GParted</name>
<name xml:lang="es">GParted</name>
<name xml:lang="et">GParted</name>
<name xml:lang="eu">GParted</name>
<name xml:lang="fa">GParted</name>
<name xml:lang="fi">GParted</name>
<name xml:lang="fr">GParted</name>
<name xml:lang="fur">GParted</name>
<name xml:lang="gd">GParted</name>
<name xml:lang="gl">GParted</name>
<name xml:lang="gu">GParted</name>
<name xml:lang="he">GParted</name>
<name xml:lang="hr">GParted</name>
<name xml:lang="hu">GParted</name>
<name xml:lang="id">GParted</name>
<name xml:lang="is">GParted</name>
<name xml:lang="it">GParted</name>
<name xml:lang="ja">GParted</name>
<name xml:lang="kk">GParted</name>
<name xml:lang="ko">GParted</name>
<name xml:lang="lt">GParted</name>
<name xml:lang="lv">GParted</name>
<name xml:lang="mk">Гпартед</name>
<name xml:lang="ml">ജീപാര്ട്ടട്</name>
<name xml:lang="nb">GParted</name>
<name xml:lang="ne">जिपार्टेड</name>
<name xml:lang="nl">GParted</name>
<name xml:lang="nn">GParted</name>
<name xml:lang="oc">GParted</name>
<name xml:lang="pa">GParted</name>
<name xml:lang="pl">GParted</name>
<name xml:lang="pt">GParted</name>
<name xml:lang="pt_BR">GParted</name>
<name xml:lang="ro">GParted</name>
<name xml:lang="ru">GParted</name>
<name xml:lang="si">GParted</name>
<name xml:lang="sk">GParted</name>
<name xml:lang="sl">GParted</name>
<name xml:lang="sr">Гпартед</name>
<name xml:lang="sr@latin">Gparted</name>
<name xml:lang="sv">GParted</name>
<name xml:lang="te">జిపార్టెడ్</name>
<name xml:lang="th">GParted</name>
<name xml:lang="tr">GParted</name>
<name xml:lang="uk">GParted</name>
<name xml:lang="vi">GParted</name>
<name xml:lang="zh_CN">GParted</name>
<name xml:lang="zh_HK">GParted</name>
<name xml:lang="zh_TW">GParted</name>
<summary xml:lang="ar">أنشئ الأقسام ونظّمها واحذفها</summary>
<summary xml:lang="be">Стварыць, пераразмеркаваць альбо выдаліць раздзелы</summary>
<summary xml:lang="bg">Създаване, подреждане и изтриване на дялове</summary>
<summary xml:lang="br">Krouiñ, adaozañ ha dilemel ar parzhadoù</summary>
<summary xml:lang="bs">Kreiranje, reorganiziranje i brisanje particija</summary>
<summary>Create, reorganize, and delete partitions</summary>
<summary xml:lang="ca">Creeu, reorganitzeu i suprimiu particions</summary>
<summary xml:lang="ca@valencia">Creeu, reorganitzeu i suprimiu particions</summary>
<summary xml:lang="cs">Vytvářejte, přeuspořádávejte a odstraňujte diskové oddíly</summary>
<summary xml:lang="da">Opret, omorganisér og slet partitioner</summary>
<summary xml:lang="de">Partitionen erzeugen, reorganisieren und löschen</summary>
<summary xml:lang="el">Δημιουργία, επεξεργασία και διαγραφή κατατμήσεων</summary>
<summary xml:lang="en_CA">Create, reorganise, and delete partitions</summary>
<summary xml:lang="en_GB">Create, reorganise, and delete partitions</summary>
<summary xml:lang="eo">Krei, reorganizi, kaj forigi subdiskojn</summary>
<summary xml:lang="es">Cree, reorganice y elimine particiones</summary>
<summary xml:lang="et">Partitsioonide loomine, muutmine ja kustutamine</summary>
<summary xml:lang="eu">Sortu, berrantolatu eta ezabatu partizioak</summary>
<summary xml:lang="fa">ساخت، بازسازی و حذف پارتیشنها</summary>
<summary xml:lang="fi">Luo, järjestele ja poista osioita</summary>
<summary xml:lang="fr">Crée, réorganise et supprime des partitions</summary>
<summary xml:lang="fur">Cree, torne a organizâ e elimine lis partizions</summary>
<summary xml:lang="gd">Cruthaich no sguab pàirteachaidhean às no cuir rian ùr orra</summary>
<summary xml:lang="gl">Crear, reorganizar e eliminar particións</summary>
<summary xml:lang="he">יצירה, ארגון מחדש ומחיקה של מחיצות</summary>
<summary xml:lang="hr">Stvori, preuredi, i obriši particije</summary>
<summary xml:lang="hu">Partíciók létrehozása, újraszervezése és törlése</summary>
<summary xml:lang="id">Membuat, mengorganisasi ulang, serta menghapus partisi</summary>
<summary xml:lang="is">Búa til, raða og eyða disksneiðum</summary>
<summary xml:lang="it">Crea, riorganizza ed elimina partizioni</summary>
<summary xml:lang="ja">パーティションを作成／再構成／削除する</summary>
<summary xml:lang="kk">Бөлімдерді жасау, басқару және өшіру</summary>
<summary xml:lang="ko">분할 영역을 만들고, 재배치하고, 삭제합니다</summary>
<summary xml:lang="lt">Kurkite, pertvarkykite ir trinkite skaidinius</summary>
<summary xml:lang="lv">Veido, pārkārto un dzēš disku nodalījumus</summary>
<summary xml:lang="ml">പാര്ട്ടിഷനുകള് നിര്മ്മിക്കുകയും, അടുക്കിവയ്ക്കുകയും, കളയുകയും ചെയ്യുക</summary>
<summary xml:lang="nb">Lag, omorganiser og slett partisjoner</summary>
<summary xml:lang="nl">Partities aanmaken, ordenen en verwijderen</summary>
<summary xml:lang="nn">Lag, omorganiser og slett partisjonar</summary>
<summary xml:lang="oc">Crèa, reorganiza e suprimís de particions</summary>
<summary xml:lang="pa">ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ਬਣਾਓ, ਪਰਬੰਧ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹਟਾਓ</summary>
<summary xml:lang="pl">Tworzenie, reorganizacja i usuwanie partycji</summary>
<summary xml:lang="pt">Criar, reorganizar e eliminar partições</summary>
<summary xml:lang="pt_BR">Crie, reorganize e exclua partições</summary>
<summary xml:lang="ro">Creează, reorganizează și șterge partiții</summary>
<summary xml:lang="ru">Создание, перераспределение и удаление разделов</summary>
<summary xml:lang="sk">Vytvára, reorganizuje a odstraňuje diskové oddiely</summary>
<summary xml:lang="sl">Ustvarjanje, urejanje in brisanje razdelkov</summary>
<summary xml:lang="sr">Стварајте, реорганизујте и бришите партиције</summary>
<summary xml:lang="sr@latin">Stvarajte, reorganizujte i brišite particije</summary>
<summary xml:lang="sv">Skapa, organisera om och ta bort partitioner</summary>
<summary xml:lang="te">విభజనలను సృష్టించు, పునర్వ్యవస్థీకరించు, మరియు తొలగించు</summary>
<summary xml:lang="th">สร้าง ปรับโครงสร้าง และลบพาร์ทิชัน</summary>
<summary xml:lang="tr">Bölümler oluştur, yeniden düzenle ve sil</summary>
<summary xml:lang="uk">Створення, переміщення або вилучення розділів</summary>
<summary xml:lang="vi">Tạo, tổ chức lại và xóa bỏ phân vùng</summary>
<summary xml:lang="zh_CN">创建、重新组织或删除分区</summary>
<summary xml:lang="zh_HK">建立、編輯或刪除分割區</summary>
<summary xml:lang="zh_TW">建立、編輯或刪除分割區</summary>
<description>
<p>graphical partition editor for creating, reorganizing, and deleting disk partitions</p>
</description>
<pkgname>gparted</pkgname>
<launchable type="desktop-id">gparted.desktop</launchable>
<icon type="remote" width="48" height="48">g/gp/gparted.desktop/e2bce4d927947c2ecce979846c7b6b9f/icons/48x48/gparted_gparted.png</icon>
<icon type="cached" width="64" height="64">gparted_gparted.png</icon>
<icon type="remote" width="64" height="64">g/gp/gparted.desktop/e2bce4d927947c2ecce979846c7b6b9f/icons/64x64/gparted_gparted.png</icon>
<icon type="remote" width="128" height="128">g/gp/gparted.desktop/e2bce4d927947c2ecce979846c7b6b9f/icons/128x128/gparted_gparted.png</icon>
<icon type="stock">gparted</icon>
<categories>
<category>System</category>
<category>Filesystem</category>
</categories>
<keywords>
<keyword>Partition</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ar">
<keyword>قسم</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="be">
<keyword>Раздзел</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="bs">
<keyword>particija</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ca">
<keyword>Partició</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="cs">
<keyword>oddíl</keyword>
<keyword>disk</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="da">
<keyword>Partition</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="de">
<keyword>Partition</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="el">
<keyword>Κατάτμηση</keyword>
<keyword>Partition</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="en_GB">
<keyword>Partition</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="eo">
<keyword>Subdisko</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="es">
<keyword>Partición</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="eu">
<keyword>Partizioa</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="fi">
<keyword>Osio</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="fr">
<keyword>Partition</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="fur">
<keyword>Partizion</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="gd">
<keyword>Partition</keyword>
<keyword>Pàirteachadh</keyword>
<keyword>Pàirtich</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="gl">
<keyword>Partición</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="hr">
<keyword>Particija</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="hu">
<keyword>Partíció</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="id">
<keyword>Partisi</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="is">
<keyword>Disksneið</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="it">
<keyword>Partizione</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="kk">
<keyword>Бөлім</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ko">
<keyword>Partition</keyword>
<keyword>파티션</keyword>
<keyword>분할</keyword>
<keyword>영역</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="lt">
<keyword>Skaidinys</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="lv">
<keyword>Nodalījums</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="nb">
<keyword>Partisjon</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="nl">
<keyword>Partition</keyword>
<keyword>Partitie</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="oc">
<keyword>Particion </keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pa">
<keyword>ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pl">
<keyword>Partycja</keyword>
<keyword>Partycje</keyword>
<keyword>Patrycja</keyword>
<keyword>Patrycje</keyword>
<keyword>Partycjonowanie</keyword>
<keyword>Patrycjonowanie</keyword>
<keyword>Dyski</keyword>
<keyword>twarde</keyword>
<keyword>twardy</keyword>
<keyword>HDD</keyword>
<keyword>SSD</keyword>
<keyword>Systemy</keyword>
<keyword>plików</keyword>
<keyword>Woluminy</keyword>
<keyword>Wolumeny</keyword>
<keyword>Napędy</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pt">
<keyword>Partição</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pt_BR">
<keyword>Partição</keyword>
<keyword>Partition</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ro">
<keyword>Partiție</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ru">
<keyword>Раздел</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sk">
<keyword>Oddiel</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sl">
<keyword>Razdelek</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sr">
<keyword>партиција</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sr@latin">
<keyword>particija</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sv">
<keyword>Partition</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="th">
<keyword>พาร์ทิชัน</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="tr">
<keyword>Bölüm</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="uk">
<keyword>Розділ</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="vi">
<keyword>Partition</keyword>
<keyword>Phân vùng</keyword>
<keyword>Phan vung</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="zh_CN">
<keyword>Partition</keyword>
<keyword>分区</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="zh_TW">
<keyword>分割區</keyword>
</keywords>
</component>
