<component type="desktop-application">
<id>xfce4-power-manager-settings.desktop</id>
<name xml:lang="ar">مدير طاقة</name>
<name xml:lang="ast">Xestor d'enerxía</name>
<name xml:lang="be">Кіраўнік сілкавання</name>
<name xml:lang="bg">Управление на захранването</name>
<name>Power Manager</name>
<name xml:lang="ca">Gestor d'energia</name>
<name xml:lang="cs">Správa napájení</name>
<name xml:lang="da">Strømstyring</name>
<name xml:lang="de">Energieverwaltung</name>
<name xml:lang="el">Διαχειριστής ρεύματος</name>
<name xml:lang="en_AU">Power Manager</name>
<name xml:lang="en_CA">Power Manager</name>
<name xml:lang="en_GB">Power Manager</name>
<name xml:lang="es">Administrador de energía</name>
<name xml:lang="et">Vooluhaldur</name>
<name xml:lang="eu">Energia kudeatzailea</name>
<name xml:lang="fi">Virranhallinta</name>
<name xml:lang="fr">Gestionnaire d’alimentation</name>
<name xml:lang="gl">Xestor de enerxía</name>
<name xml:lang="he">מנהל צריכת חשמל</name>
<name xml:lang="hr">Upravitelj energijom</name>
<name xml:lang="hu">Energiakezelő</name>
<name xml:lang="hy_AM">Լիցք</name>
<name xml:lang="hye">Լիցք</name>
<name xml:lang="id">Manajer Daya</name>
<name xml:lang="ie">Gerente de energie</name>
<name xml:lang="is">Aflstjórnun</name>
<name xml:lang="it">Gestore dell'energia</name>
<name xml:lang="ja">電源管理</name>
<name xml:lang="kk">Электр қоректендіру басқарушысы</name>
<name xml:lang="kn">ಪವರ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್</name>
<name xml:lang="ko">전원 관리자</name>
<name xml:lang="lt">Maitinimo tvarkytuvė</name>
<name xml:lang="ms">Pengurus Kuasa</name>
<name xml:lang="nb">Strømstyring</name>
<name xml:lang="nl">Energiebeheerder</name>
<name xml:lang="nn">Straumstyring</name>
<name xml:lang="oc">Gestionari d'alimentacion</name>
<name xml:lang="pa">ਪਾਵਰ ਮੈਨੇਜਰ</name>
<name xml:lang="pl">Menedżer zasilania</name>
<name xml:lang="pt">Gestor de energia</name>
<name xml:lang="pt_BR">Gerenciador de Energia</name>
<name xml:lang="ro">Manager de consum</name>
<name xml:lang="ru">Менеджер питания</name>
<name xml:lang="si">ශක්ති කළමනාකාරකය</name>
<name xml:lang="sk">Správca napájania</name>
<name xml:lang="sl">Upravljalnik porabe energije</name>
<name xml:lang="sq">Përgjegjës Energjie</name>
<name xml:lang="sr">Управник потрошње</name>
<name xml:lang="sv">Strömhanterare</name>
<name xml:lang="te">విద్యుత్ నిర్వాహకం</name>
<name xml:lang="th">ระบบจัดการพลังงาน</name>
<name xml:lang="tr">Güç Yöneticisi</name>
<name xml:lang="ug">مەنبە باشقۇرغۇ</name>
<name xml:lang="uk">Менеджер живлення</name>
<name xml:lang="ur">توانائی منیجر</name>
<name xml:lang="ur_PK">توانائی منیجر</name>
<name xml:lang="vi">Trình quản lý năng lượng</name>
<name xml:lang="zh_CN">电源管理器</name>
<name xml:lang="zh_HK">電力管理員</name>
<name xml:lang="zh_TW">電源管理員</name>
<summary xml:lang="ar">إعدادات مدير طاقة إكسفس</summary>
<summary xml:lang="ast">Axustes pal xestor d'enerxía Xfce</summary>
<summary xml:lang="be">Налады кіраўніка сілкавання Xfce</summary>
<summary xml:lang="bg">Настройки на Управление на захранването на Xfce</summary>
<summary>Settings for the Xfce Power Manager</summary>
<summary xml:lang="ca">Ajusts per al gestor d'energia de Xfce</summary>
<summary xml:lang="cs">Nastavení Správy napájení pro Xfce</summary>
<summary xml:lang="da">Indstillinger for Xfce Strømstyringen</summary>
<summary xml:lang="de">Einstellungen für die Xfce-Energieverwaltung</summary>
<summary xml:lang="el">Ρυθμίσεις για τον διαχειριστή ενέργειας του xfce</summary>
<summary xml:lang="en_AU">Settings for the Xfce Power Manager</summary>
<summary xml:lang="en_CA">Settings for the Xfce Power Manager</summary>
<summary xml:lang="en_GB">Settings for the Xfce Power Manager</summary>
<summary xml:lang="es">Opciones para el administrador de energía de Xfce</summary>
<summary xml:lang="et">Xfce vooluhalduri seadistused</summary>
<summary xml:lang="eu">Xfce Energia kudeatzailearen ezarpenak</summary>
<summary xml:lang="fi">Xfce:n virrankäyttöasetukset</summary>
<summary xml:lang="fr">Paramètres du gestionnaire d’alimentation Xfce</summary>
<summary xml:lang="gl">Configuración do Xestor de enerxía de Xfce</summary>
<summary xml:lang="he">הגדרות עבור מנהל צריכת חשמל Xfce</summary>
<summary xml:lang="hr">Postavke za Xfce upravitelja energijom</summary>
<summary xml:lang="hu">Az Xfce energiakezelő beállításai</summary>
<summary xml:lang="hy_AM">Xfce լիցքի կառավարչի կարգաւորումներ</summary>
<summary xml:lang="hye">Xfce լիցքի կառավարչի կարգաւորումներ</summary>
<summary xml:lang="id">Pengaturan untuk Manajer Daya Xfce</summary>
<summary xml:lang="ie">Parametres de gerente de energie Xfce</summary>
<summary xml:lang="is">Stillingar fyrir XFCE aflstjórnun</summary>
<summary xml:lang="it">Impostazioni per il gestore dell'energia di Xfce</summary>
<summary xml:lang="ja">Xfce 電源管理を設定します</summary>
<summary xml:lang="kk">Xfce Power Manager баптаулары</summary>
<summary xml:lang="kn">ಪವರ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಗೆ ನಿಲುವುಗಳು </summary>
<summary xml:lang="ko">Xfce 전원 관리자를 설정합니다</summary>
<summary xml:lang="lt">Xfce maitinimo tvarkytuvės nustatymai</summary>
<summary xml:lang="ms">Tetapan untuk Pengurus Kuasa Xfce</summary>
<summary xml:lang="nb">Innstillinger for Xfce-strømstyring</summary>
<summary xml:lang="nl">Instellingen voor de Xfce-energiebeheerder</summary>
<summary xml:lang="nn">Innstillingar for Xfce-straumstyraren</summary>
<summary xml:lang="oc">Paramètres del gestionari d'alimentacion Xfce</summary>
<summary xml:lang="pl">Konfiguruje ustawienia zasilania</summary>
<summary xml:lang="pt">Definições para o gestor de energia do Xfce4</summary>
<summary xml:lang="pt_BR">Configurações para o Gerenciador de Energia do Xfce</summary>
<summary xml:lang="ro">Opțiuni pentru managerul de consum Xfce</summary>
<summary xml:lang="ru">Настройки менеджера питания Xfce</summary>
<summary xml:lang="sk">Nastavenia Správcu napájania Xfce</summary>
<summary xml:lang="sl">Nastavitve upravljalnika porabe energije</summary>
<summary xml:lang="sq">Rregullime për Përgjegjësin Xfce të Energjisë</summary>
<summary xml:lang="sr">Поставке управника потрошње за Иксфце4</summary>
<summary xml:lang="sv">Inställningar för Strömhanterare för Xfce</summary>
<summary xml:lang="te">Xfce విద్యుత్ నిర్వాహకము కొరకు అమరికలు</summary>
<summary xml:lang="th">ตั้งค่าระบบจัดการพลังงานของ Xfce</summary>
<summary xml:lang="tr">Xfce Güç Yöneticisi için Ayarlar</summary>
<summary xml:lang="ug">مەنبە باشقۇرغۇ تەڭشەكلىرى</summary>
<summary xml:lang="uk">Налаштування для менеджера живлення Xfce</summary>
<summary xml:lang="vi">Cài đặt cho Trình quản lý năng lượng Xfce</summary>
<summary xml:lang="zh_CN">Xfce 电源管理器设置</summary>
<summary xml:lang="zh_HK">Xfce 電力管理員設定</summary>
<summary xml:lang="zh_TW">Xfce 電源管理員設定值</summary>
<description>
<p>Power management for the Xfce desktop environment</p>
</description>
<pkgname>xfce4-power-manager</pkgname>
<launchable type="desktop-id">xfce4-power-manager-settings.desktop</launchable>
<icon type="remote" width="48" height="48">x/xf/xfce4-power-manager-settings.desktop/dda9bb6147ff759c668a5c7352378b0c/icons/48x48/xfce4-power-manager_org.xfce.powermanager.png</icon>
<icon type="cached" width="64" height="64">xfce4-power-manager_org.xfce.powermanager.png</icon>
<icon type="remote" width="64" height="64">x/xf/xfce4-power-manager-settings.desktop/dda9bb6147ff759c668a5c7352378b0c/icons/64x64/xfce4-power-manager_org.xfce.powermanager.png</icon>
<icon type="remote" width="128" height="128">x/xf/xfce4-power-manager-settings.desktop/dda9bb6147ff759c668a5c7352378b0c/icons/128x128/xfce4-power-manager_org.xfce.powermanager.png</icon>
<icon type="stock">org.xfce.powermanager</icon>
<categories>
<category>XFCE</category>
<category>Settings</category>
<category>DesktopSettings</category>
</categories>
<keywords>
<keyword>settings</keyword>
<keyword>preferences</keyword>
<keyword>buttons</keyword>
<keyword>sleep</keyword>
<keyword>hibernate</keyword>
<keyword>battery</keyword>
<keyword>suspend</keyword>
<keyword>shutdown</keyword>
<keyword>brightness</keyword>
<keyword>laptop lid</keyword>
<keyword>lock screen</keyword>
<keyword>plugged in</keyword>
<keyword>saving</keyword>
<keyword>critical</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="be">
<keyword>налады</keyword>
<keyword>кнопкі</keyword>
<keyword>рэжым сну</keyword>
<keyword>гібернацыя</keyword>
<keyword>батарэя</keyword>
<keyword>прыпыненне</keyword>
<keyword>выключэнне</keyword>
<keyword>яркасць</keyword>
<keyword>вечка ноўтбука</keyword>
<keyword>блакаванне экрана</keyword>
<keyword>падлучана</keyword>
<keyword>энергазберажэнне</keyword>
<keyword>крытычны ўзровень</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="bg">
<keyword>настройки</keyword>
<keyword>предпочитания</keyword>
<keyword>бутони</keyword>
<keyword>приспиване</keyword>
<keyword>хибернация</keyword>
<keyword>батерия</keyword>
<keyword>дълбоко приспиване</keyword>
<keyword>изключване</keyword>
<keyword>яркост</keyword>
<keyword>затваряне на лаптопа</keyword>
<keyword>заключване на екрана</keyword>
<keyword>включено</keyword>
<keyword>запазване</keyword>
<keyword>критично</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ca">
<keyword>ajusts</keyword>
<keyword>preferències</keyword>
<keyword>botons</keyword>
<keyword>repòs</keyword>
<keyword>hibernació</keyword>
<keyword>bateria</keyword>
<keyword>suspensió</keyword>
<keyword>apagada</keyword>
<keyword>brillantor</keyword>
<keyword>portàtil</keyword>
<keyword>tapa</keyword>
<keyword>bloqueig de pantalla</keyword>
<keyword>endollat</keyword>
<keyword>estalvi</keyword>
<keyword>crític</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="cs">
<keyword>nastavení</keyword>
<keyword>předvolby</keyword>
<keyword>tlačítka</keyword>
<keyword>spánek</keyword>
<keyword>uspat</keyword>
<keyword>hibernace</keyword>
<keyword>hibernovat</keyword>
<keyword>baterie</keyword>
<keyword>vypnout</keyword>
<keyword>jas</keyword>
<keyword>víko</keyword>
<keyword>uzamykací obrazovka</keyword>
<keyword>zapojeno</keyword>
<keyword>ukládání</keyword>
<keyword>kritické</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="da">
<keyword>indstillinger</keyword>
<keyword>præferencer</keyword>
<keyword>knapper</keyword>
<keyword>søvn</keyword>
<keyword>hvile</keyword>
<keyword>dvale</keyword>
<keyword>batteri</keyword>
<keyword>suspender</keyword>
<keyword>luk ned</keyword>
<keyword>sluk</keyword>
<keyword>lysstyrke</keyword>
<keyword>låget på bærbar</keyword>
<keyword>låseskærm</keyword>
<keyword>tilsluttet</keyword>
<keyword>besparelse</keyword>
<keyword>kritisk</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="de">
<keyword>Einstellungen</keyword>
<keyword>Präferenzen</keyword>
<keyword>Knöpfe</keyword>
<keyword>Energiesparmodus</keyword>
<keyword>Ruhezustand</keyword>
<keyword>Akku</keyword>
<keyword>Bereitschaft</keyword>
<keyword>Herunterfahren</keyword>
<keyword>Helligkeit</keyword>
<keyword>Laptop-Deckel</keyword>
<keyword>Bildschirm sperren</keyword>
<keyword>eingesteckt</keyword>
<keyword>Speichern</keyword>
<keyword>kritisch</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="en_CA">
<keyword>settings</keyword>
<keyword>preferences</keyword>
<keyword>buttons</keyword>
<keyword>sleep</keyword>
<keyword>hibernate</keyword>
<keyword>battery</keyword>
<keyword>suspend</keyword>
<keyword>shutdown</keyword>
<keyword>brightness</keyword>
<keyword>laptop lid</keyword>
<keyword>lock screen</keyword>
<keyword>plugged in</keyword>
<keyword>saving</keyword>
<keyword>critical</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="es">
<keyword>configuraciones</keyword>
<keyword>preferencias</keyword>
<keyword>botones</keyword>
<keyword>dormir</keyword>
<keyword>hibernar</keyword>
<keyword>batería</keyword>
<keyword>suspender</keyword>
<keyword>apagar</keyword>
<keyword>brillo</keyword>
<keyword>tapa del portátil</keyword>
<keyword>pantalla de bloqueo</keyword>
<keyword>enchufado</keyword>
<keyword>guardar</keyword>
<keyword>crítico</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="et">
<keyword>settings</keyword>
<keyword>preferences</keyword>
<keyword>buttons</keyword>
<keyword>sleep</keyword>
<keyword>hibernate</keyword>
<keyword>battery</keyword>
<keyword>suspend</keyword>
<keyword>shutdown</keyword>
<keyword>brightness</keyword>
<keyword>laptop lid</keyword>
<keyword>lock screen</keyword>
<keyword>plugged in</keyword>
<keyword>saving</keyword>
<keyword>critical</keyword>
<keyword>seadistused</keyword>
<keyword>sätted</keyword>
<keyword>eelistused</keyword>
<keyword>nupp</keyword>
<keyword>nupud</keyword>
<keyword>uinak</keyword>
<keyword>aku</keyword>
<keyword>eredus</keyword>
<keyword>sülearvuti</keyword>
<keyword>sülearvuti kaas</keyword>
<keyword>ekraaniliukustus</keyword>
<keyword>vooluvõrgus</keyword>
<keyword>kriitiline</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="eu">
<keyword>doikuntzak</keyword>
<keyword>hobespenak</keyword>
<keyword>botoiak</keyword>
<keyword>lo hartu</keyword>
<keyword>hibernatu</keyword>
<keyword>bateria</keyword>
<keyword>eseki</keyword>
<keyword>itzali</keyword>
<keyword>distira</keyword>
<keyword>ordenagailu eramangarriaren tapa</keyword>
<keyword> blokeo pantaila</keyword>
<keyword> konektatuta</keyword>
<keyword> gordetzen</keyword>
<keyword>kritikoa</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="fr">
<keyword>paramètres</keyword>
<keyword>préférences</keyword>
<keyword>boutons</keyword>
<keyword>veille</keyword>
<keyword>hiberner</keyword>
<keyword>batterie</keyword>
<keyword>suspendre</keyword>
<keyword>arrêt</keyword>
<keyword>luminosité</keyword>
<keyword>couvercle de portable</keyword>
<keyword>verrouillage</keyword>
<keyword>branché</keyword>
<keyword>économie</keyword>
<keyword>critique</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="gl">
<keyword>configuracións</keyword>
<keyword>preferencias</keyword>
<keyword>botóns</keyword>
<keyword>suspensión</keyword>
<keyword>hibernado</keyword>
<keyword>batería</keyword>
<keyword>suspender</keyword>
<keyword>apagado</keyword>
<keyword>brillo de pantalla</keyword>
<keyword>pantalla do portátil</keyword>
<keyword>bloqueado de pantalla</keyword>
<keyword>enchufado</keyword>
<keyword>protección</keyword>
<keyword>crítica</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="he">
<keyword>settings</keyword>
<keyword>preferences</keyword>
<keyword>buttons</keyword>
<keyword>sleep</keyword>
<keyword>hibernate</keyword>
<keyword>battery</keyword>
<keyword>suspend</keyword>
<keyword>shutdown</keyword>
<keyword>brightness</keyword>
<keyword>laptop lid</keyword>
<keyword>lock screen</keyword>
<keyword>plugged in</keyword>
<keyword>saving</keyword>
<keyword>critical</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="hye">
<keyword>կարգաւորում, նախընտրութիւններ</keyword>
<keyword> կոճակներ</keyword>
<keyword> հանգիստ</keyword>
<keyword> ձմեռել</keyword>
<keyword> մարտկոց</keyword>
<keyword> կասեցնել</keyword>
<keyword> անջատել</keyword>
<keyword> պայծառութիւն</keyword>
<keyword> ծալովի համակարգչի կափարիչ</keyword>
<keyword> կողպէ՛ք էկրանը</keyword>
<keyword> միացուած</keyword>
<keyword> խնայող</keyword>
<keyword> կարեւոր</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="id">
<keyword>pengaturan</keyword>
<keyword>preferensi</keyword>
<keyword>tombol</keyword>
<keyword>tidur</keyword>
<keyword>hibernasi</keyword>
<keyword>baterai</keyword>
<keyword>suspensi</keyword>
<keyword>matikan</keyword>
<keyword>kecerahan</keyword>
<keyword>tutup laptop</keyword>
<keyword>kunci layar</keyword>
<keyword>terhubung daya</keyword>
<keyword>menghemat</keyword>
<keyword>kritis</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="it">
<keyword>impostazioni</keyword>
<keyword>preferenze</keyword>
<keyword>pulsanti</keyword>
<keyword>addormenta</keyword>
<keyword>iberna</keyword>
<keyword>batteria</keyword>
<keyword>sospendi</keyword>
<keyword>spegni</keyword>
<keyword>luminosità</keyword>
<keyword>sportello portatile</keyword>
<keyword>blocca schermo</keyword>
<keyword>inserito</keyword>
<keyword>salvataggio in corso</keyword>
<keyword>critico</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ja">
<keyword>設定</keyword>
<keyword>環境設定</keyword>
<keyword>ボタン</keyword>
<keyword>スリープ</keyword>
<keyword>休止状態</keyword>
<keyword>バッテリー</keyword>
<keyword>一時停止</keyword>
<keyword>シャットダウン</keyword>
<keyword>明るさ</keyword>
<keyword>ノートパソコンの蓋</keyword>
<keyword>ロック画面</keyword>
<keyword>プラグイン</keyword>
<keyword>保存</keyword>
<keyword>重要</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="kk">
<keyword>баптаулар</keyword>
<keyword>қалаулар</keyword>
<keyword>батырмалар</keyword>
<keyword>ұйықтату</keyword>
<keyword>гибернация</keyword>
<keyword>батарея</keyword>
<keyword>күту</keyword>
<keyword>сөндіру</keyword>
<keyword>жарықтылық</keyword>
<keyword>ноутбук қақпағы</keyword>
<keyword>блоктау экраны</keyword>
<keyword>қорекке қосылған</keyword>
<keyword>үнемдеу</keyword>
<keyword>критикалық</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ko">
<keyword>settings</keyword>
<keyword>설정</keyword>
<keyword>preferences</keyword>
<keyword>기본설정</keyword>
<keyword>기본 설정</keyword>
<keyword>buttons</keyword>
<keyword>버튼</keyword>
<keyword>보턴</keyword>
<keyword>단추</keyword>
<keyword>sleep</keyword>
<keyword>대기</keyword>
<keyword>hibernate</keyword>
<keyword>최대절전</keyword>
<keyword>최대 절전</keyword>
<keyword>battery</keyword>
<keyword>바떼리</keyword>
<keyword>밧데리</keyword>
<keyword>배터리</keyword>
<keyword>suspend</keyword>
<keyword>대기</keyword>
<keyword>shutdown</keyword>
<keyword>시스템종료</keyword>
<keyword>시스템 종료</keyword>
<keyword>시스템끄기</keyword>
<keyword>시스템 끄기</keyword>
<keyword>전원끄기</keyword>
<keyword>전원 끄기</keyword>
<keyword>brightness</keyword>
<keyword>밝기</keyword>
<keyword>laptop lid</keyword>
<keyword>랩톱뚜껑</keyword>
<keyword>랩톱 뚜껑</keyword>
<keyword>랩톱덮개</keyword>
<keyword>랩톱 덮개</keyword>
<keyword>lock screen</keyword>
<keyword>화면잠금</keyword>
<keyword>화면 잠금</keyword>
<keyword>plugged in</keyword>
<keyword>연결함</keyword>
<keyword>saving</keyword>
<keyword>절약</keyword>
<keyword>critical</keyword>
<keyword>치명</keyword>
<keyword>부족</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="lt">
<keyword>nustatymai</keyword>
<keyword>nuostatos</keyword>
<keyword>mygtukai</keyword>
<keyword>pristabdyti</keyword>
<keyword>užmigdyti</keyword>
<keyword>uzmigdyti</keyword>
<keyword>baterija</keyword>
<keyword>akumuliatorius</keyword>
<keyword>miegas</keyword>
<keyword>išjungti</keyword>
<keyword>isjungti</keyword>
<keyword>ryškumas</keyword>
<keyword>ryskumas</keyword>
<keyword>nešiojamojo kompiuterio dangtis</keyword>
<keyword>nesiojamojo kompiuterio dangtis</keyword>
<keyword>užrakinti ekraną</keyword>
<keyword>uzrakinti ekrana</keyword>
<keyword>prijungtas</keyword>
<keyword>taupymas</keyword>
<keyword>kritinis</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="nb">
<keyword>oppsett</keyword>
<keyword>innstillinger</keyword>
<keyword>knapper</keyword>
<keyword>hvilemodus</keyword>
<keyword>dvale</keyword>
<keyword>batteri</keyword>
<keyword>strømsparing</keyword>
<keyword>lysstyrke</keyword>
<keyword>lokk</keyword>
<keyword>skjermlås</keyword>
<keyword>strømnett</keyword>
<keyword>lagre</keyword>
<keyword>kritisk</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="nl">
<keyword>instellingen</keyword>
<keyword>voorkeuren</keyword>
<keyword>knoppen</keyword>
<keyword>slaapstand</keyword>
<keyword>pauzestand</keyword>
<keyword>accu</keyword>
<keyword>afsluiten</keyword>
<keyword>helderheid</keyword>
<keyword>deksel</keyword>
<keyword>schermvergrendeling</keyword>
<keyword>netstroom</keyword>
<keyword>opslaan</keyword>
<keyword>kritiek</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="oc">
<keyword>settings</keyword>
<keyword>preferences</keyword>
<keyword>buttons</keyword>
<keyword>sleep</keyword>
<keyword>hibernate</keyword>
<keyword>battery</keyword>
<keyword>suspend</keyword>
<keyword>shutdown</keyword>
<keyword>brightness</keyword>
<keyword>laptop lid</keyword>
<keyword>lock screen</keyword>
<keyword>plugged in</keyword>
<keyword>saving</keyword>
<keyword>critical</keyword>
<keyword>ecran</keyword>
<keyword>estalvi</keyword>
<keyword>energia</keyword>
<keyword>electricitat</keyword>
<keyword>carga</keyword>
<keyword>bataria</keyword>
<keyword>bateria</keyword>
<keyword>velha</keyword>
<keyword>ivernar</keyword>
<keyword>atudar</keyword>
<keyword>botons</keyword>
<keyword>preferencias</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pl">
<keyword>ustawienia</keyword>
<keyword>preferencje</keyword>
<keyword>przyciski</keyword>
<keyword>uśpienie</keyword>
<keyword>hibernacja</keyword>
<keyword>akumulator</keyword>
<keyword>wstrzymanie</keyword>
<keyword>wyłączenie</keyword>
<keyword>jasność</keyword>
<keyword>pokrywa laptopa</keyword>
<keyword>zablokowanie ekranu</keyword>
<keyword>zasilanie sieciowe</keyword>
<keyword>oszczędzanie</keyword>
<keyword>krytycznie niski</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pt">
<keyword>definições</keyword>
<keyword>preferências</keyword>
<keyword>botões</keyword>
<keyword>suspender</keyword>
<keyword>hibernar</keyword>
<keyword>bateria</keyword>
<keyword>suspender</keyword>
<keyword>desligar</keyword>
<keyword>brilho</keyword>
<keyword>tampa do portátil</keyword>
<keyword>bloquear ecrã</keyword>
<keyword>acoplado</keyword>
<keyword>guardando</keyword>
<keyword>crítico</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pt_BR">
<keyword>configurações</keyword>
<keyword>preferências</keyword>
<keyword>botões</keyword>
<keyword>dormir</keyword>
<keyword>hibernar</keyword>
<keyword>bateria</keyword>
<keyword>suspender</keyword>
<keyword>desligar</keyword>
<keyword>brilho</keyword>
<keyword>tampa do notebook</keyword>
<keyword>bloquear tela</keyword>
<keyword>conectado</keyword>
<keyword>salvar</keyword>
<keyword>crítico</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ru">
<keyword>настройки</keyword>
<keyword>кнопки</keyword>
<keyword>ждущий режим</keyword>
<keyword>спящий режим</keyword>
<keyword>батарея</keyword>
<keyword>завершение работы</keyword>
<keyword>яркость</keyword>
<keyword>крышка ноутбука</keyword>
<keyword>подключён</keyword>
<keyword>сохранение</keyword>
<keyword>критично</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sk">
<keyword>nastavenia</keyword>
<keyword>predvoľby</keyword>
<keyword>tlačidlá</keyword>
<keyword>spánok</keyword>
<keyword>uspať</keyword>
<keyword>hibernácia</keyword>
<keyword>hibernovať</keyword>
<keyword>batéria</keyword>
<keyword>vypnutie</keyword>
<keyword>vypnúť</keyword>
<keyword>jas</keyword>
<keyword>kryt</keyword>
<keyword>prenosného</keyword>
<keyword>počítača</keyword>
<keyword>zámok obrazovky</keyword>
<keyword>pripojené</keyword>
<keyword>zapojené</keyword>
<keyword>úspora</keyword>
<keyword>kritická</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sl">
<keyword>nastavitve</keyword>
<keyword> lastnosti</keyword>
<keyword> gumbi</keyword>
<keyword>spanje</keyword>
<keyword>hibernacija</keyword>
<keyword>baterija</keyword>
<keyword>zaustavitev</keyword>
<keyword>svetlost</keyword>
<keyword>pokrov notesnika</keyword>
<keyword> zakleni zaslon</keyword>
<keyword> vklopljen</keyword>
<keyword> shranjevanje</keyword>
<keyword> kritično</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sq">
<keyword>rregullime</keyword>
<keyword>parapëlqime</keyword>
<keyword>butona</keyword>
<keyword>fjetje</keyword>
<keyword>plogështoje</keyword>
<keyword>bateri</keyword>
<keyword>pezulloje</keyword>
<keyword>fike</keyword>
<keyword>ndriçim</keyword>
<keyword>kapak laptopi</keyword>
<keyword>kyç ekranin</keyword>
<keyword>në rrymë</keyword>
<keyword>kursim</keyword>
<keyword>kritik</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sr">
<keyword>поставке</keyword>
<keyword>подешавања</keyword>
<keyword>дугмад</keyword>
<keyword>спавање</keyword>
<keyword>замрзавање</keyword>
<keyword>батерија</keyword>
<keyword>обустави</keyword>
<keyword>искључи</keyword>
<keyword>светлина</keyword>
<keyword>поклопац лаптопа</keyword>
<keyword>закључавање екрана</keyword>
<keyword>прикључено</keyword>
<keyword>чување</keyword>
<keyword>критично</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="tr">
<keyword>ayarlar</keyword>
<keyword>tercihler</keyword>
<keyword>düğmeler</keyword>
<keyword>uyku</keyword>
<keyword>hazırda bekletme</keyword>
<keyword>pil</keyword>
<keyword>askıya alma</keyword>
<keyword>kapatma</keyword>
<keyword>parlaklık</keyword>
<keyword>dizüstü kapağı</keyword>
<keyword>kilit ekranı</keyword>
<keyword>takılı</keyword>
<keyword>kaydetme</keyword>
<keyword>kritik</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="zh_CN">
<keyword>settings</keyword>
<keyword>preferences</keyword>
<keyword>buttons</keyword>
<keyword>sleep</keyword>
<keyword>hibernate</keyword>
<keyword>battery</keyword>
<keyword>suspend</keyword>
<keyword>shutdown</keyword>
<keyword>brightness</keyword>
<keyword>laptop lid</keyword>
<keyword>lock screen</keyword>
<keyword>plugged in</keyword>
<keyword>saving</keyword>
<keyword>critical</keyword>
<keyword>设置</keyword>
<keyword>首选项</keyword>
<keyword>按钮</keyword>
<keyword>睡眠</keyword>
<keyword>休眠</keyword>
<keyword>电池</keyword>
<keyword>挂起</keyword>
<keyword>关机</keyword>
<keyword>亮度</keyword>
<keyword>笔记本电脑盖</keyword>
<keyword>锁屏</keyword>
<keyword>插入</keyword>
<keyword>节能</keyword>
<keyword>紧急</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="zh_TW">
<keyword>settings</keyword>
<keyword>preferences</keyword>
<keyword>buttons</keyword>
<keyword>sleep</keyword>
<keyword>hibernate</keyword>
<keyword>battery</keyword>
<keyword>suspend</keyword>
<keyword>shutdown</keyword>
<keyword>brightness</keyword>
<keyword>laptop lid</keyword>
<keyword>lock screen</keyword>
<keyword>plugged in</keyword>
<keyword>saving</keyword>
<keyword>critical</keyword>
</keywords>
</component>
