<component type="desktop-application">
<id>org.gnome.Usage</id>
<name xml:lang="be-Cyrl">Usage</name>
<name>Usage</name>
<name xml:lang="ca">Ús</name>
<name xml:lang="cs">Využití</name>
<name xml:lang="da">Forbrug</name>
<name xml:lang="de">Auslastung</name>
<name xml:lang="el">Χρήση</name>
<name xml:lang="en-GB">Usage</name>
<name xml:lang="es">Uso</name>
<name xml:lang="eu">Erabilera</name>
<name xml:lang="fa">استفاده</name>
<name xml:lang="fi">Käyttötiedot</name>
<name xml:lang="fr">Utilisation</name>
<name xml:lang="fur">Utilizazion</name>
<name xml:lang="gl">Uso</name>
<name xml:lang="he">שימוש</name>
<name xml:lang="hi">Usage</name>
<name xml:lang="hr">Resursi</name>
<name xml:lang="hu">Használat</name>
<name xml:lang="id">Pemakaian</name>
<name xml:lang="it">Utilizzo</name>
<name xml:lang="ja">Usage</name>
<name xml:lang="ka">გამოყენება</name>
<name xml:lang="ko">사용 정보</name>
<name xml:lang="nb">Bruk</name>
<name xml:lang="nl">Gebruik</name>
<name xml:lang="oc">Usatge</name>
<name xml:lang="pl">Monitor</name>
<name xml:lang="pt">Utilização</name>
<name xml:lang="pt-BR">Uso</name>
<name xml:lang="ro">Utilizare</name>
<name xml:lang="ru">Usage</name>
<name xml:lang="sk">Využitie</name>
<name xml:lang="sl">Podrobnosti uporabe sistema</name>
<name xml:lang="sr-Cyrl">Коришћење</name>
<name xml:lang="sr-Latn">Korišćenje</name>
<name xml:lang="sv">Användning</name>
<name xml:lang="tr">Kullanım</name>
<name xml:lang="uk">Використання</name>
<name xml:lang="zh-Hans-CN">使用情况</name>
<name xml:lang="zh-Hant-TW">用量</name>
<summary xml:lang="be-Cyrl">Аналіз сістэмы</summary>
<summary>Analyse your system</summary>
<summary xml:lang="ca">Analitzeu el vostre sistema</summary>
<summary xml:lang="cs">Analyzujte svůj systém</summary>
<summary xml:lang="da">Analysér dit system</summary>
<summary xml:lang="de">Ihr System analysieren</summary>
<summary xml:lang="es">Analiza tu sistema</summary>
<summary xml:lang="fa">تجزیه و تحلیل سامانهتان</summary>
<summary xml:lang="he">ניתוח המערכת שלך</summary>
<summary xml:lang="hu">A rendszer elemzése</summary>
<summary xml:lang="pl">Analizowanie komputera</summary>
<summary xml:lang="pt-BR">Analise seu sistema</summary>
<summary xml:lang="ru">Проанализируйте свою систему</summary>
<summary xml:lang="sl">Analizirajte svoj sistem</summary>
<summary xml:lang="sv">Analysera ditt system</summary>
<summary xml:lang="tr">Sisteminizi inceleyin</summary>
<summary xml:lang="uk">Аналіз вашої системи</summary>
<summary xml:lang="zh-Hans-CN">分析您的系统</summary>
<project_license>GPL-3.0-or-later</project_license>
<developer_name xml:lang="be-Cyrl">Распрацоўшчыкі «Usage»</developer_name>
<developer_name>Usage developers</developer_name>
<developer_name xml:lang="ca">Programadors de l'Ús</developer_name>
<developer_name xml:lang="cs">Vývojáři aplikace Využití</developer_name>
<developer_name xml:lang="da">Udviklerne af Forbrug</developer_name>
<developer_name xml:lang="de">Auslastung-Entwickler</developer_name>
<developer_name xml:lang="es">Desarrolladores de Uso</developer_name>
<developer_name xml:lang="eu">Erabilera aplikazioaren garatzaileak</developer_name>
<developer_name xml:lang="fa">توسعهدهندگان استفاده</developer_name>
<developer_name xml:lang="fi">Usage-kehittäjät</developer_name>
<developer_name xml:lang="he">מפתחי שימוש</developer_name>
<developer_name xml:lang="hi">Usage विकासकर्ता</developer_name>
<developer_name xml:lang="hu">A Használat fejlesztői</developer_name>
<developer_name xml:lang="pl">Programiści Monitora</developer_name>
<developer_name xml:lang="pt-BR">Desenvolvedores do Uso</developer_name>
<developer_name xml:lang="ro">Dezvoltatorii Utilizare</developer_name>
<developer_name xml:lang="ru">Разработчики «Usage»</developer_name>
<developer_name xml:lang="sl">Razvijalci programa</developer_name>
<developer_name xml:lang="sr-Cyrl">Програмери Коришћења</developer_name>
<developer_name xml:lang="sv">Utvecklarna av Användning</developer_name>
<developer_name xml:lang="tr">Kullanım geliştiricileri</developer_name>
<developer_name xml:lang="uk">Розробники «Usage»</developer_name>
<developer_name xml:lang="zh-Hans-CN">使用情况的开发者们</developer_name>
<developer_name xml:lang="zh-Hant-TW">《用量》開發者</developer_name>
<description xml:lang="be-Cyrl">
<p>Usage дапамагае простым і зручным чынам паглядзець як сістэма выкарыстоўвае рэсурсы.</p>
<ul>
<li>Просты доступ да звестак пра выкарыстанне працэсара або памяці для кожнай праграмы, дапамагае знайсці праблемы з прадукцыйнасцю.</li>
<li>Старонка «Сховішча» спрашчае пошук непатрэбных файлаў для выдалення.</li>
</ul>
</description>
<description>
<p>
Usage helps with simple to understand ways to analyze how the system uses
its resources.
</p>
<ul>
<li>
Easy access to which app uses what amount of processing power or memory,
helps find performance issues.
</li>
<li>
The storage view provides insight to simplify cleaning up unnecessary
leftover files.
</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="ca">
<p>L'Ús ajuda amb mètodes simples d'entendre a analitzar com el sistema usa els recursos.</p>
<ul>
<li>L'accés fàcil a quina aplicació utilitza quina quantitat de processador o memòria ajuda a trobar problemes de rendiment.</li>
<li>La vista d'emmagatzemament proporciona informació per simplificar la neteja de fitxers innecessaris abandonats.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="cs">
<p>Využití pomáhá s jednoduchými způsoby, jak analyzovat využívání svých zdrojů systémem.</p>
<ul>
<li>Snadný přístup k tomu, která aplikace využívá jaké množství výpočetního výkonu nebo paměti, pomáhá najít problémy s výkonem.</li>
<li>Zobrazení úložiště poskytuje přehled, který zjednodušuje čištění nepotřebných zbývajících souborů.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="da">
<p>Forbrug hjælper med at analysere på en letforståelig måde, hvordan systemet bruger sine ressourcer.</p>
<ul>
<li>Nem adgang til hvilket program der bruger hvilken mængde processorkraft eller hukommelse, hjælper med at finde problemer med ydeevnen.</li>
<li>Lagervisningen giver indsigt, så det bliver nemmere at rydde op i unødvendige filer, der er blevet efterladt.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="de">
<p>Auslastung hilft mit einfach zu verstehenden Methoden zu analysieren, wie das System seine Ressourcen nutzt.</p>
<ul>
<li>Einfacher Zugriff darauf, welche Anwendung wie viel Rechenleistung oder Arbeitsspeicher verwendet, hilft, Leistungsprobleme zu finden.</li>
<li>Die Speicheransicht gibt Einblicke, um das Bereinigen unnötiger übrig gebliebener Dateien zu vereinfachen.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="es">
<p>Uso ofrece maneras simples de analizar cómo el sistema utiliza sus recursos</p>
<ul>
<li>Accede facilmente a qué aplicación consume qué cantidad de potencia de procesamiento o memoria facilita la identificación de problemas de rendimiento</li>
<li>La vista de almacenamiento proporciona información para ayudarle a eliminar archivos residuales innecesarios.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="fa">
<p>استفاده با روشهایی آسانفهم به تجزیه و تحلیل چگونگی استفادهٔ سامانه از منابعش کمک میکند.</p>
<ul>
<li>دسترسی ساده به این که کدام کاره چه مقدار توان پردازشی یا حافظه استفاده میکند کمک به یافتن مشکلات کارایی.</li>
<li>نمای ذخیره سازی درکی برای ساده سازی پاک کردن پروندهّای ماندهٔ نالازم فراهم میکند.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="he">
<p>שימוש מאפשר לך באמצעות דרכים פשוטות לנתח איך המערכת משתמשת במשאבים שלה.</p>
<ul>
<li>גישה פשוטה לאיזה יישום משתמש באיזו כמות של כוח עיבוד או זיכרון, מסייע לאתר בעיות ביצועים.</li>
<li>תצוגת האחסון מספקת תובנות לניקוי קבצים מיותרים שנשארו מאחור.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="hu">
<p>A Használat segít egyszerűen érthető módon elemezni, hogy a rendszer hogyan használja az erőforrásait.</p>
<ul>
<li>Könnyű hozzáférés ahhoz, hogy melyik alkalmazás mennyi feldolgozási teljesítményt vagy memóriát használ, segít megtalálni a teljesítményproblémákat.</li>
<li>A tárolási nézet betekintést nyújt a feleslegesen megmaradt fájlok tisztításának egyszerűsítéséhez.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="pl">
<p>Monitor pomaga łatwo analizować, jak komputer używa swoich zasobów.</p>
<ul>
<li>Łatwy dostęp do informacji, który program używa jakiej ilości mocy obliczeniowej lub pamięci pomaga znaleźć problemy z wydajnością.</li>
<li>Widok urządzeń do przechowywania danych upraszcza czyszczenie niepotrzebnych plików.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="pt-BR">
<p>O Uso ajuda com maneiras simples e fáceis de entender para analisar como o sistema usa seus recursos.</p>
<ul>
<li>O acesso fácil a qual aplicativo usa qual quantidade de poder de processamento ou memória ajuda a encontrar problemas de desempenho.</li>
<li>A visualização de armazenamento fornece informações para simplificar a limpeza de arquivos restantes desnecessários.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="ru">
<p>«Usage» предлагает простые способы анализа использования системных ресурсов.</p>
<ul>
<li>Простой доступ к данным об использовании приложениями процессора или памяти, помогает выявить проблемы с производительностью.</li>
<li>Панель просмотра хранилища позволяет получить представление о том, как лучше провести очистку от ненужных остаточных файлов.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="sl">
<p>Ta program pomaga pri preprostih načinih za analizo, kako sistem uporablja svoje vire.</p>
<ul>
<li>Preprosto dostopajte do tega, kateri program uporablja kakšno količino procesorske moči ali pomnilnika, kar pomaga najti težave z učinkovitostjo delovanja.</li>
<li>Pogled shrambe omogoča vpogled v čiščenje nepotrebnih ostalin datotek.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="sv">
<p>Användning hjälper till med lättförstådda sätt att analysera hur systemet använder sina resurser.</p>
<ul>
<li>Lätt åtkomst till vilket program som använder vilken mängd ström eller minne hjälper till att hitta prestandaproblem.</li>
<li>Lagringsvyn ger insikter som förenklar uppstädning av onödiga kvarglömda filer.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="tr">
<p>Kullanım, sistemin kaynakları nasıl kullandığını incelemeyi kolaylaştırır.</p>
<ul>
<li>Uygulamaların ne miktarda işlem gücü ya da bellek kullandığını açıkça gösterir, başarım sorunlarını bulmada yardımcı olur.</li>
<li>Depolama görünümü gereksiz atık dosyaları temizlemeyi basitleştirir.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="uk">
<p>«Використання» реалізує прості шляхи аналізу того, як ваша система використовує ресурси обладнання.</p>
<ul>
<li>Простий доступ до даних щодо потужностей процесора або пам'яті, які використовує програма, допомагає боротися із проблемами зі швидкодією.</li>
<li>За допомогою панелі перегляду сховища даних вам простіше буде позбутися непотрібних залишкових файлів.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="zh-Hans-CN">
<p>使用情况使用简单易理解的方式来帮助分析系统使用资源的情况。</p>
<ul>
<li>易于访问各个应用使用处理器性能或内存的用量，帮助查找性能问题。</li>
<li>存储视图提供了对简化清理无用残留文件的洞察。</li>
</ul>
</description>
<requires>
<display_length>360</display_length>
<display_length side="longest">360</display_length>
</requires>
<recommends>
<control>keyboard</control>
<control>pointing</control>
<control>touch</control>
</recommends>
<pkgname>gnome-usage</pkgname>
<launchable type="desktop-id">org.gnome.Usage.desktop</launchable>
<icon type="remote" width="48" height="48">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/icons/48x48/gnome-usage_org.gnome.Usage.png</icon>
<icon type="cached" width="64" height="64">gnome-usage_org.gnome.Usage.png</icon>
<icon type="remote" width="64" height="64">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/icons/64x64/gnome-usage_org.gnome.Usage.png</icon>
<icon type="remote" width="128" height="128">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/icons/128x128/gnome-usage_org.gnome.Usage.png</icon>
<icon type="stock">org.gnome.Usage</icon>
<url type="bugtracker">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-usage/issues</url>
<url type="donation">https://liberapay.com/camelCaseNick/</url>
<url type="translate">https://l10n.gnome.org/module/gnome-usage/</url>
<url type="vcs-browser">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-usage</url>
<categories>
<category>System</category>
<category>Monitor</category>
</categories>
<languages>
<lang percentage="100">be</lang>
<lang percentage="100">ca</lang>
<lang percentage="88">cs</lang>
<lang percentage="88">da</lang>
<lang percentage="88">de</lang>
<lang percentage="50">el</lang>
<lang percentage="70">en_GB</lang>
<lang percentage="100">en_US</lang>
<lang percentage="100">es</lang>
<lang percentage="83">eu</lang>
<lang percentage="97">fa</lang>
<lang percentage="66">fi</lang>
<lang percentage="53">fr</lang>
<lang percentage="57">fur</lang>
<lang percentage="70">gl</lang>
<lang percentage="100">he</lang>
<lang percentage="83">hi</lang>
<lang percentage="57">hr</lang>
<lang percentage="100">hu</lang>
<lang percentage="70">id</lang>
<lang percentage="53">it</lang>
<lang percentage="57">ja</lang>
<lang percentage="63">ka</lang>
<lang percentage="53">ko</lang>
<lang percentage="53">nb</lang>
<lang percentage="57">nl</lang>
<lang percentage="84">oc</lang>
<lang percentage="88">pl</lang>
<lang percentage="70">pt</lang>
<lang percentage="100">pt_BR</lang>
<lang percentage="83">ro</lang>
<lang percentage="100">ru</lang>
<lang percentage="53">sk</lang>
<lang percentage="100">sl</lang>
<lang percentage="83">sr</lang>
<lang percentage="85">sr@latin</lang>
<lang percentage="100">sv</lang>
<lang percentage="100">tr</lang>
<lang percentage="100">uk</lang>
<lang percentage="100">zh_CN</lang>
<lang percentage="77">zh_TW</lang>
</languages>
<screenshots>
<screenshot type="default">
<caption xml:lang="be-Cyrl">Прагляд, на што выкарыстоўваюцца рэсурсы працэсара</caption>
<caption>See where the processing power is going</caption>
<caption xml:lang="ca">Vegeu cap a on se n'està anant la capacitat de procés</caption>
<caption xml:lang="cs">Podívejte se, kam se ztrácí výpočetní výkon</caption>
<caption xml:lang="da">Se, hvor processorkraften bruges</caption>
<caption xml:lang="de">Sehen, wohin die Rechenleistung fließt</caption>
<caption xml:lang="es">Ver dónde se emplea la potencia de procesamiento</caption>
<caption xml:lang="fa">دیدن این که که توان پردازشی کجا میرود</caption>
<caption xml:lang="he">להציג במה מושקע כוח העיבוד</caption>
<caption xml:lang="hu">Annak megnézése, hogy hová kerül a feldolgozási teljesítmény</caption>
<caption xml:lang="pl">Co zużywa moc obliczeniową</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Veja para onde está indo o poder de processamento</caption>
<caption xml:lang="ru">Посмотрите на что уходит вычислительная мощность</caption>
<caption xml:lang="sl">Oglejte si, kam gre procesorska moč</caption>
<caption xml:lang="sv">Se var beräkningskraften används</caption>
<caption xml:lang="tr">İşlem gücünün nereye gittiğini görün</caption>
<caption xml:lang="uk">Перегляд того, на що витрачаються ресурси процесора</caption>
<caption xml:lang="zh-Hans-CN">查看处理器性能消耗在了哪里</caption>
<image type="source" width="1082" height="722">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/screenshots/image-1_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="501">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/screenshots/image-1_752x501.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="416">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/screenshots/image-1_624x416.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="149">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/screenshots/image-1_224x149.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<caption xml:lang="be-Cyrl">Прагляд, якія праграмы выкарыстоўваюць памяць</caption>
<caption>Understand which application is using up the memory</caption>
<caption xml:lang="ca">Comprengueu quina aplicació està acaparant la memòria</caption>
<caption xml:lang="cs">Zjistěte, která aplikace využívá paměť</caption>
<caption xml:lang="da">Forstå, hvilke programmer der sluger hukommelsen</caption>
<caption xml:lang="de">Verstehen, welche Anwendung den Arbeitsspeicher verbraucht</caption>
<caption xml:lang="es">Entiende qué aplicación está consumiendo la memoria</caption>
<caption xml:lang="fa">فهمیدن این که که کدام برنامه از حافظه استفاده میکند</caption>
<caption xml:lang="he">הבנת איזה יישום משתמש בזיכרון</caption>
<caption xml:lang="hu">Annak megértése, hogy melyik alkalmazás használja a memóriát</caption>
<caption xml:lang="pl">Które programy zużywają pamięć</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Entenda qual aplicativo está usando a memória</caption>
<caption xml:lang="ru">Узнайте, какое приложение использует память</caption>
<caption xml:lang="sl">Razumite, kateri program porablja pomnilnik</caption>
<caption xml:lang="sv">Förstå vilket program som använder minnet</caption>
<caption xml:lang="tr">Belleği hangi uygulamanın kullandığını anlayın</caption>
<caption xml:lang="uk">Ознайомлення з даними щодо використання програмами пам'яті</caption>
<caption xml:lang="zh-Hans-CN">明白哪个应用程序在大量使用内存</caption>
<image type="source" width="1082" height="722">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/screenshots/image-2_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="501">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/screenshots/image-2_752x501.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="416">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/screenshots/image-2_624x416.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="149">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/screenshots/image-2_224x149.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<caption xml:lang="be-Cyrl">Прагляд, чым запоўнена сховішча</caption>
<caption>Find what fills the storage</caption>
<caption xml:lang="ca">Trobeu què està omplint l'emmagatzemament</caption>
<caption xml:lang="cs">Najděte, co zaplňuje úložiště</caption>
<caption xml:lang="da">Find ud af, hvad der fylder på lageret</caption>
<caption xml:lang="de">Herausfinden, was den Speicher füllt</caption>
<caption xml:lang="es">Descubre qué ocupa el almacenamiento</caption>
<caption xml:lang="fa">یافتن چیزی که ذخیرهساز را پر کرده</caption>
<caption xml:lang="he">איתור אילו קבצים ממלאים את האחסון</caption>
<caption xml:lang="hu">Annak megkeresése, hogy mi tölti ki a tárolóhelyet</caption>
<caption xml:lang="pl">Co wypełnia urządzenia do przechowywania danych</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Descubra o que preenche o armazenamento</caption>
<caption xml:lang="ru">Посмотрите, чем заполнено хранилище</caption>
<caption xml:lang="sl">Ugotovite, kaj zapolni prostor za shranjevanje</caption>
<caption xml:lang="sv">Se vad som fyller lagringsutrymmet</caption>
<caption xml:lang="tr">Depolama alanını neyin doldurduğunu bulun</caption>
<caption xml:lang="uk">Визначення характеристик даних, якими заповнено сховище даних</caption>
<caption xml:lang="zh-Hans-CN">查找哪些东西填充了存储空间</caption>
<image type="source" width="1082" height="722">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/screenshots/image-3_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="501">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/screenshots/image-3_752x501.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="416">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/screenshots/image-3_624x416.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="149">org/gnome/Usage/311b75a5f562a80f3b27cf71597ed9bf/screenshots/image-3_224x149.png</image>
</screenshot>
</screenshots>
<keywords>
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="be">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
<keyword>Манітор</keyword>
<keyword>Назіранне</keyword>
<keyword>Сістэма</keyword>
<keyword>Працэсар</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Памяць</keyword>
<keyword>Сетка</keyword>
<keyword>Гісторыя</keyword>
<keyword>Выкарыстанне</keyword>
<keyword>Прадукцыйнасць</keyword>
<keyword>Дыспетчар</keyword>
<keyword>Задачы</keyword>
<keyword>Кіраўнік</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ca">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>Sistema</keyword>
<keyword>Procés</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memòria</keyword>
<keyword>Xarxa</keyword>
<keyword>Història</keyword>
<keyword>Ús</keyword>
<keyword>Rendiment</keyword>
<keyword>Tasca</keyword>
<keyword>Gestor</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="cs">
<keyword>monitor</keyword>
<keyword>monitorovat</keyword>
<keyword>sledování</keyword>
<keyword>sledovat</keyword>
<keyword>systém</keyword>
<keyword>proces</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>procesor</keyword>
<keyword>paměť</keyword>
<keyword>operační paměť</keyword>
<keyword>síť</keyword>
<keyword>historie</keyword>
<keyword>využití</keyword>
<keyword>vytížení</keyword>
<keyword>výkon</keyword>
<keyword>úloha</keyword>
<keyword>správce</keyword>
<keyword>správa</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="da">
<keyword>Overvåg</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Processor</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Hukommelse</keyword>
<keyword>Netværk</keyword>
<keyword>Historik</keyword>
<keyword>Forbrug</keyword>
<keyword>Ydelse</keyword>
<keyword>Opgave</keyword>
<keyword>Håndtering</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="de">
<keyword>Überwachung</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Prozess</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Arbeitsspeicher</keyword>
<keyword>Netzwerk</keyword>
<keyword>Chronik</keyword>
<keyword>Last</keyword>
<keyword>Leistung</keyword>
<keyword>Aufgabe</keyword>
<keyword>Dienst</keyword>
<keyword>Verwaltung</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="en_GB">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="es">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>Sistema</keyword>
<keyword>Proceso</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memoria</keyword>
<keyword>Red</keyword>
<keyword>Histórico</keyword>
<keyword>Uso</keyword>
<keyword>Rendimiento</keyword>
<keyword>Tarea:Gestor</keyword>
<keyword>Administrador</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="eu">
<keyword>Monitorea</keyword>
<keyword>Sistema</keyword>
<keyword>Prozesua</keyword>
<keyword>PUZ</keyword>
<keyword>Memoria</keyword>
<keyword>Sarea</keyword>
<keyword>Historia</keyword>
<keyword>Erabilera</keyword>
<keyword>Errendimendua</keyword>
<keyword>Zeregina</keyword>
<keyword>Kudeatzailea</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="fa">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
<keyword>پایش</keyword>
<keyword>سامانه</keyword>
<keyword>فرایند</keyword>
<keyword>پردانده</keyword>
<keyword>حافظه</keyword>
<keyword>شبکه</keyword>
<keyword>تاریخچه</keyword>
<keyword>استفاده</keyword>
<keyword>وظیفه</keyword>
<keyword>مدیر</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="fi">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="fr">
<keyword>surveiller</keyword>
<keyword>système</keyword>
<keyword>processus</keyword>
<keyword>traitement</keyword>
<keyword>processeur</keyword>
<keyword>mémoire</keyword>
<keyword>réseau</keyword>
<keyword>historique</keyword>
<keyword>utilisation</keyword>
<keyword>performance</keyword>
<keyword>tâche</keyword>
<keyword>gestionnaire</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="fur">
<keyword>Monitorâ</keyword>
<keyword>Sisteme</keyword>
<keyword>Procès</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memorie</keyword>
<keyword>Rêt</keyword>
<keyword>Cronologjie</keyword>
<keyword>Ûs</keyword>
<keyword>Utilizazion</keyword>
<keyword>Prestazion</keyword>
<keyword>Ativitât</keyword>
<keyword>Gjestion</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="gl">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>Sistema</keyword>
<keyword>Procesos</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memoria</keyword>
<keyword>Rede</keyword>
<keyword>Historial</keyword>
<keyword>Uso</keyword>
<keyword>Rendemento</keyword>
<keyword>Tarefas</keyword>
<keyword>Xestor</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="he">
<keyword>צג</keyword>
<keyword>מוניטור</keyword>
<keyword>מערכת</keyword>
<keyword>מעבד</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>זיכרון</keyword>
<keyword>רשת</keyword>
<keyword>היסטוריה</keyword>
<keyword>שימוש</keyword>
<keyword>משבים</keyword>
<keyword>ניצול</keyword>
<keyword>משימות</keyword>
<keyword>משימה</keyword>
<keyword>מנהל</keyword>
<keyword>ניהול</keyword>
<keyword>ביצועים</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="hi">
<keyword>निगरानी</keyword>
<keyword>सिस्टम</keyword>
<keyword>प्रक्रिया</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>मेमोरी</keyword>
<keyword>नेटवर्क</keyword>
<keyword>इतिहास</keyword>
<keyword>उपयोग</keyword>
<keyword>प्रदर्शन</keyword>
<keyword>टास्क</keyword>
<keyword>प्रबंधक</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="hr">
<keyword>Nadgledaj</keyword>
<keyword>Sustav</keyword>
<keyword>Proces</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memorija</keyword>
<keyword>Mreža</keyword>
<keyword>Povijest</keyword>
<keyword>Upotreba</keyword>
<keyword>Performanse</keyword>
<keyword>Zadatak</keyword>
<keyword>Upravitelj</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="hu">
<keyword>Figyelő</keyword>
<keyword>Rendszer</keyword>
<keyword>Folyamat</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memória</keyword>
<keyword>Hálózat</keyword>
<keyword>Előzmények</keyword>
<keyword>Használat</keyword>
<keyword>Teljesítmény</keyword>
<keyword>Feladat</keyword>
<keyword>Kezelő</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="id">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>Sistem</keyword>
<keyword>Proses</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memori</keyword>
<keyword>Jaringan</keyword>
<keyword>Riwayat</keyword>
<keyword>Pemakaian</keyword>
<keyword>Performa</keyword>
<keyword>Tugas</keyword>
<keyword>Pengelola</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="it">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>Sistema</keyword>
<keyword>Processo</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Processore</keyword>
<keyword>Memoria</keyword>
<keyword>Rete</keyword>
<keyword>Cronologia</keyword>
<keyword>Utilizzo</keyword>
<keyword>Uso</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Prestazione</keyword>
<keyword>Attività</keyword>
<keyword>Gestione</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ja">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
<keyword>モニター</keyword>
<keyword>監視</keyword>
<keyword>システム</keyword>
<keyword>プロセス</keyword>
<keyword>メモリ</keyword>
<keyword>RAM</keyword>
<keyword>ネットワーク</keyword>
<keyword>履歴</keyword>
<keyword>使用量</keyword>
<keyword>パフォーマンス</keyword>
<keyword>タスク</keyword>
<keyword>マネージャー</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ka">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ko">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>감시</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>시스템</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>프로세스</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>씨피유</keyword>
<keyword>시피유</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>메모리</keyword>
<keyword>RAM</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>네트워크</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>기록</keyword>
<keyword>이력</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>사용량</keyword>
<keyword>사용</keyword>
<keyword>정보</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>성능</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>작업</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
<keyword>관리자</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="nb">
<keyword>Overvåk</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Prosess</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Minne</keyword>
<keyword>Nettverk</keyword>
<keyword>Historikk</keyword>
<keyword>Bruk</keyword>
<keyword>Ytelse</keyword>
<keyword>Oppgaveliste</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="nl">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
<keyword>Taak</keyword>
<keyword>Beheer</keyword>
<keyword>Geschiedenis</keyword>
<keyword>Gebruik</keyword>
<keyword>Netwerk</keyword>
<keyword>Geheugen</keyword>
<keyword>Proces</keyword>
<keyword>Systeem</keyword>
<keyword>Prestaties</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="oc">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>Sistèma</keyword>
<keyword>Processus</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memòria</keyword>
<keyword>Ret</keyword>
<keyword>Istoric</keyword>
<keyword>Utilizacion</keyword>
<keyword>Performància</keyword>
<keyword>Prètzfait</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pl">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Komputer:Proces</keyword>
<keyword>Procesor</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Pamięć</keyword>
<keyword>RAM</keyword>
<keyword>Sieć</keyword>
<keyword>Internet</keyword>
<keyword>Historia</keyword>
<keyword>Użycie</keyword>
<keyword>Wykorzystanie</keyword>
<keyword>Wydajność</keyword>
<keyword>Zadanie</keyword>
<keyword>Menedżer</keyword>
<keyword>Menadżer</keyword>
<keyword>Manadżer</keyword>
<keyword>Manedżer</keyword>
<keyword>Zadań</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pt">
<keyword>Monitorizar</keyword>
<keyword>Sistema</keyword>
<keyword>Processo</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memória</keyword>
<keyword>Rede</keyword>
<keyword>Histórico</keyword>
<keyword>Utilização</keyword>
<keyword>Uso</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Tarefas</keyword>
<keyword>Gestão</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pt_BR">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>Sistema</keyword>
<keyword>Processo</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memória</keyword>
<keyword>Rede</keyword>
<keyword>História</keyword>
<keyword>Uso</keyword>
<keyword>Desempenho</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Tarefa</keyword>
<keyword>Gerenciar</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ro">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
<keyword>Monitorizare</keyword>
<keyword>Sistem</keyword>
<keyword>Proces</keyword>
<keyword>Memorie</keyword>
<keyword>Rețea</keyword>
<keyword>Istoric</keyword>
<keyword>Utilizare</keyword>
<keyword>Performanță</keyword>
<keyword>Administrator</keyword>
<keyword>Sarcini</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ru">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
<keyword>Мониторинг</keyword>
<keyword>Система</keyword>
<keyword>Процесс</keyword>
<keyword>Процессор</keyword>
<keyword>Память</keyword>
<keyword>Сеть</keyword>
<keyword>История</keyword>
<keyword>Использование</keyword>
<keyword>Производительность</keyword>
<keyword>Задачи</keyword>
<keyword>Менеджер</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sk">
<keyword>monitorovanie</keyword>
<keyword>sledovanie</keyword>
<keyword>systém</keyword>
<keyword>systému</keyword>
<keyword>proces</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>procesor</keyword>
<keyword>pamäť</keyword>
<keyword>sieť</keyword>
<keyword>história</keyword>
<keyword>využitie</keyword>
<keyword>výkon</keyword>
<keyword>úloha</keyword>
<keyword>správca</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sl">
<keyword>Nadzor</keyword>
<keyword>Sistem</keyword>
<keyword>Opravila</keyword>
<keyword>CPE</keyword>
<keyword>OPE</keyword>
<keyword>Pomnilnik</keyword>
<keyword>Omrežje</keyword>
<keyword>Zgodovina</keyword>
<keyword>Uporaba</keyword>
<keyword>Zmožnost</keyword>
<keyword>Naloge</keyword>
<keyword>Upravljalnik</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sr">
<keyword>прати</keyword>
<keyword>систем</keyword>
<keyword>процес</keyword>
<keyword>ЦПУ</keyword>
<keyword>меморија</keyword>
<keyword>мрежа</keyword>
<keyword>историјат</keyword>
<keyword>коришћење</keyword>
<keyword>учинковитост</keyword>
<keyword>задатак</keyword>
<keyword>управник</keyword>
<keyword>монитор</keyword>
<keyword>prati</keyword>
<keyword>sistem</keyword>
<keyword>proces</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>memorija</keyword>
<keyword>mreža</keyword>
<keyword>istorijat</keyword>
<keyword>korišćenje</keyword>
<keyword>učinkovitost</keyword>
<keyword>zadatak</keyword>
<keyword>upravnik</keyword>
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sr@latin">
<keyword>prati</keyword>
<keyword>sistem</keyword>
<keyword>proces</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>memorija</keyword>
<keyword>mreža</keyword>
<keyword>istorijat</keyword>
<keyword>korišćenje</keyword>
<keyword>učinkovitost</keyword>
<keyword>zadatak</keyword>
<keyword>upravnik</keyword>
<keyword>monitor</keyword>
<keyword>prati</keyword>
<keyword>sistem</keyword>
<keyword>proces</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>memorija</keyword>
<keyword>mreža</keyword>
<keyword>istorijat</keyword>
<keyword>korišćenje</keyword>
<keyword>učinkovitost</keyword>
<keyword>zadatak</keyword>
<keyword>upravnik</keyword>
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sv">
<keyword>Skärm</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Minne</keyword>
<keyword>Nätverk</keyword>
<keyword>Historik</keyword>
<keyword>Användning</keyword>
<keyword>Prestanda</keyword>
<keyword>Uppgift</keyword>
<keyword>Hanterare</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="tr">
<keyword>Gözlemci</keyword>
<keyword>İzleyici</keyword>
<keyword>Sistem</keyword>
<keyword>İşlem</keyword>
<keyword>Süreç</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>MİB</keyword>
<keyword>İşlemci</keyword>
<keyword>Bellek</keyword>
<keyword>Ağ</keyword>
<keyword>Geçmiş</keyword>
<keyword>Kullanım</keyword>
<keyword>Başarım</keyword>
<keyword>Performans</keyword>
<keyword>Görev</keyword>
<keyword>Yönetici</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="uk">
<keyword>Монітор</keyword>
<keyword>Система</keyword>
<keyword>Процес</keyword>
<keyword>Процесор</keyword>
<keyword>Пам'ять</keyword>
<keyword>Мережа</keyword>
<keyword>Історія</keyword>
<keyword>Використання</keyword>
<keyword>Завдання</keyword>
<keyword>Менеджер</keyword>
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="zh_CN">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
<keyword>监控</keyword>
<keyword>监视</keyword>
<keyword>系统</keyword>
<keyword>进程</keyword>
<keyword>处理</keyword>
<keyword>中央处理器</keyword>
<keyword>内存</keyword>
<keyword>网络</keyword>
<keyword>历史</keyword>
<keyword>使用情况</keyword>
<keyword>用量</keyword>
<keyword>性能</keyword>
<keyword>任务</keyword>
<keyword>管理器</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="zh_TW">
<keyword>Monitor</keyword>
<keyword>System</keyword>
<keyword>Process</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>Memory</keyword>
<keyword>Network</keyword>
<keyword>History</keyword>
<keyword>Usage</keyword>
<keyword>Performance</keyword>
<keyword>Task</keyword>
<keyword>Manager</keyword>
<keyword>監視</keyword>
<keyword>系統</keyword>
<keyword>處理程序</keyword>
<keyword>進程</keyword>
<keyword>處理機</keyword>
<keyword>CPU</keyword>
<keyword>記憶體</keyword>
<keyword>RAM</keyword>
<keyword>網路</keyword>
<keyword>歷史記錄</keyword>
<keyword>用量</keyword>
<keyword>效能</keyword>
<keyword>工作進程</keyword>
<keyword>管理器</keyword>
<keyword>監視器</keyword>
</keywords>
<releases>
<release type="stable" version="48.0" timestamp="1742601600">
<description>
<p>A bit late to the party, here is Usage 48.0! It comes packed:</p>
<ul>
<li>
Most notably, it now has a brand new network view, which depending
on the system configuration might be available or not. It will be
improved on in future releases.
</li>
<li>Application identification has been improved again in both correctness and performance.</li>
<li>The performance views for CPU and memory now display all running apps without a threshold by default.</li>
<li>Multiple crashes and interface issues have been identified and fixed.</li>
</ul>
</description>
</release>
<release type="stable" version="48~rc" timestamp="1741132800"/>
<release type="stable" version="46.1" timestamp="1741046400">
<description>
<p>A few have been identified and fixed, for example</p>
<ul>
<li>some applications were not correctly identified if they provide background services,</li>
<li>some users experienced a missing app icon for Usage, and</li>
<li>stopping an app used to regularly result in Usage crashing.</li>
</ul>
</description>
</release>
<release type="stable" version="46.0" timestamp="1710892800">
<description>
<p>The new release alongside GNOME 46 is out and now Usage</p>
<ul>
<li>is displaying individual Waydroid applications,</li>
<li>is highlighting applications running in background,</li>
<li>has split the CPU and memory views for a new look and feel, and</li>
<li>has an improved performance of the CPU and memory views.</li>
</ul>
</description>
</release>
</releases>
<content_rating type="oars-1.1"/>
</component>
