<component type="desktop-application">
<id>org.kde.kdenlive.desktop</id>
<name xml:lang="ar">كِيدِينلايف</name>
<name xml:lang="az">Kdenlive</name>
<name xml:lang="bs">Kdenlive</name>
<name>Kdenlive</name>
<name xml:lang="ca">Kdenlive</name>
<name xml:lang="ca-valencia">Kdenlive</name>
<name xml:lang="cs">Kdenlive</name>
<name xml:lang="da">Kdenlive</name>
<name xml:lang="de">Kdenlive</name>
<name xml:lang="el">Kdenlive</name>
<name xml:lang="en-GB">Kdenlive</name>
<name xml:lang="eo">Kdenlive</name>
<name xml:lang="es">Kdenlive</name>
<name xml:lang="et">Kdenlive</name>
<name xml:lang="eu">Kdenlive</name>
<name xml:lang="fi">Kdenlive</name>
<name xml:lang="fr">Kdenlive</name>
<name xml:lang="gl">Kdenlive</name>
<name xml:lang="id">Kdenlive</name>
<name xml:lang="it">Kdenlive</name>
<name xml:lang="ja">Kdenlive</name>
<name xml:lang="ka">Kdenlive</name>
<name xml:lang="ko">Kdenlive</name>
<name xml:lang="nl">Kdenlive</name>
<name xml:lang="nn">Kdenlive</name>
<name xml:lang="pl">Kdenlive</name>
<name xml:lang="pt">Kdenlive</name>
<name xml:lang="pt-BR">Kdenlive</name>
<name xml:lang="ru">Kdenlive</name>
<name xml:lang="sk">Kdenlive</name>
<name xml:lang="sl">Kdenlive</name>
<name xml:lang="sv">Kdenlive</name>
<name xml:lang="tr">Kdenlive</name>
<name xml:lang="uk">Kdenlive</name>
<name xml:lang="zh-CN">Kdenlive</name>
<name xml:lang="zh-TW">Kdenlive</name>
<summary xml:lang="ar">محرّر فيديوهات</summary>
<summary>Video editor</summary>
<summary xml:lang="ca">Editor de vídeo</summary>
<summary xml:lang="ca-valencia">Editor de vídeo</summary>
<summary xml:lang="eu">Bideo editorea</summary>
<summary xml:lang="fr">Éditeur vidéo</summary>
<summary xml:lang="it">Editor video</summary>
<summary xml:lang="ka">ვიდეორედაქტორი</summary>
<summary xml:lang="pl">Edytor wideo</summary>
<summary xml:lang="pt-BR">Editor de Vídeo</summary>
<summary xml:lang="sl">Program za videomontažo</summary>
<summary xml:lang="zh-CN">视频编辑器</summary>
<project_license>GPL-3.0-only</project_license>
<developer_name>KDE</developer_name>
<project_group>KDE</project_group>
<description xml:lang="ar">
<p>كيدينلايف هو تطبيق لتحرير الفيديو يدعم العديد من تنسيقات الصوت والفيديو. فهو يوفر ميزات تحرير متقدمة، ومجموعة متنوعة من التأثيرات والانتقالات، وتصحيح الألوان، وأدوات ما بعد الإنتاج الصوتي وترجمة الأفلام.بالإضافة إلى ذلك، فهو يوفر المرونة اللازمة للتصيير إلى أي تنسيق من اختيارك.</p>
<p>الميزات:</p>
<ul>
<li>تسلسلات متداخلة</li>
<li>اختصارات و واجهة قابلة للتخصيص</li>
<li>المناظير: الرسم البياني، Vectorscope، RGB Parade، الموجي ومقياس الصوت</li>
<li>التحرير بواسطة الوسطاء</li>
<li>موارد وقوالب مجانية على الإنترنت</li>
<li>تتبع الحركة</li>
<li>أدوات بالذكاء الاصطناعي</li>
</ul>
</description>
<description>
<p>Kdenlive is a video editing application with support for many audio and video formats. It offers advanced editing features, a variety of effects and transitions, color correction, audio post-production and subtitling tools. Additionally, it provides the flexibility to render into practically any format of your choice.</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>Nested Sequences</li>
<li>Configurable interface and shortcuts</li>
<li>Scopes: Histogram, Vectorscope, RGB Parade, Waveform and Audio Meter</li>
<li>Proxy editing</li>
<li>Free online assets and templates</li>
<li>Motion tracking</li>
<li>AI powered tools</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="ca">
<p>El Kdenlive és una aplicació d'edició de vídeo amb suport per a molts formats d'àudio i vídeo. Ofereix funcions avançades d'edició, una gran varietat d'efectes i transicions, correcció de color, postproducció d'àudio i eines de subtitulació. A més, proporciona la flexibilitat per a convertir pràcticament a qualsevol format de la vostra elecció.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Seqüències imbricades</li>
<li>Interfície i dreceres configurables</li>
<li>Vectoscopis: Histograma, Vectoscopi, Histograma RGB, Forma d'ona i Mesurador d'àudio</li>
<li>Edició d'intermediaris</li>
<li>Recursos i plantilles lliures en línia</li>
<li>Seguiment de moviment</li>
<li>Eines que funcionen amb IA</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="ca-valencia">
<p>Kdenlive és una aplicació d'edició de vídeo amb suport per a molts formats d'àudio i vídeo. Oferix funcions avançades d'edició, una gran varietat d'efectes i transicions, correcció de color, postproducció d'àudio i eines de subtitulació. A més, proporciona la flexibilitat per a convertir pràcticament a qualsevol format de la vostra elecció.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Seqüències imbricades</li>
<li>Interfície i dreceres configurables</li>
<li>Vectoscopis: Histograma, Vectoscopi, Histograma RGB, Forma d'ona i Mesurador d'àudio</li>
<li>Editeu intermediaris</li>
<li>Recursos i plantilles lliures en línia</li>
<li>Seguiment de moviment</li>
<li>Eines que funcionen amb IA</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="eu">
<p>Kdenlive, audio- eta bideo-formatu askorako euskarria duen bideoa editatzeko tresna bat da. Edizio-funtzio aurreratuak eskaintzen ditu, efektu eta trantsizio ezberdinak, kolore-zuzenketa, audio post-produkzioa eta azpidatzietarako tresnak. Gainera, aukeratzen duzun ia edozein formatutan errendatzeko malgutasuna ematen du.</p>
<p>Ezaugarriak:</p>
<ul>
<li>Habiaratutako sekuentziak</li>
<li>Interfaze eta lasterbide konfiguragarriak</li>
<li>Eskopioak: Histograma, Bektoreskopioa, RGB parada, Uhin-forma eta Audio-neurgailua</li>
<li>Ordezkaria editatzea</li>
<li>Lerroan doako aktiboak eta txantiloiak</li>
<li>Higiduraren jarraipena</li>
<li>AAk bultzatutako tresnak</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="fr">
<p>Kdenlive est une application de montage vidéo prenant en charge de nombreux formats audio et vidéo. Il offre des fonctionnalités d’édition avancées, une variété d’effets et de transitions, une correction des couleurs, une post-production audio et des outils de sous-titrage. En outre, il offre la flexibilité de faire un rendu dans pratiquement n’importe quel format de votre choix.</p>
<p>Fonctionnalités :</p>
<ul>
<li>Séquences imbriquées</li>
<li>Interface et raccourcis configurables</li>
<li>Oscilloscopes : histogramme, oscilloscope vectoriel, défilé RVB, mesure de signaux et audiomètre</li>
<li>Modification du serveur mandataire</li>
<li>Produits et modèles en ligne gratuits</li>
<li>Suivi de déplacement</li>
<li>Outils alimentés par l'intelligence artificielle</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="it">
<p>Kdenlive è un'applicazione di editing video che supporta molti formati audio e video. Offre funzionalità avanzate di modifica, un assortimento di effetti e transizioni, correzione del colore, strumenti per la post-produzione audio e la sottotitolazione. In aggiunta, fornisce la flessibilità di produrre praticamente in qualsiasi formato tu desideri.</p>
<p>Funzionalità:</p>
<ul>
<li>Sequenze annidate</li>
<li>Scorciatoie e interfaccia configurabili</li>
<li>Diagrammi: istogramma, Evidenza le punte massime, Esibizione RGB, Forma d'onda e Misuratore audio</li>
<li>Modifica del proxy</li>
<li>Risorse e modelli in linea gratuiti</li>
<li>Tracciatore di movimento</li>
<li>Strumenti alimentati dalla IA</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="ka">
<p>Kdenlive ვიდეორედაქტორია ბევრი აუდიო და ვიდეოფორმატების მხარდაჭერით. ის გთავაზობთ დამატებითი ჩასწორების ფუნქციებს, მრავალ ეფექტსა და გადასვლას, ფერის შესწორებას, აუდიოს პოსტ-პროდაქშენს და სუბტიტრების მორგებას. დამატებით, ის გაძლევთ საშუალებას, დაარენდეროთ პრაქტიკულად ნებისმიერ ფორმატში, რომელსაც აირჩევთ.</p>
<p>თვისებები:</p>
<ul>
<li>ერთმანეთში ჩალაგებული მიმდევრობები</li>
<li>მორგებადი ინტერფეისი და მალსახმობები</li>
<li>მზომები: ჰისტოგრამა, ვექტორსკოპი, RGB პარადი, Waveform და აუდიომეტრი</li>
<li>პროქსი ჩასწორება</li>
<li>უფასო მასალები და ნიმუშები ინტერნეტში</li>
<li>მოძრაობის ტრეკინგი</li>
<li>ფუნქციები AI-ით</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="pl">
<p>Kdenlive jest aplikacją do edytowania wideo z obsługą wielu formatów dźwięku i obrazu. Daje rozbudowane możliwości, wiele efektów i przejść, poprawianie barw, po-produkcję dźwięki oraz narzędzia do napisów. Dodatkowo, zapewnia możliwość zapisania do właściwie dowolnego formatu jaki sobie wybierzesz.</p>
<p>Możliwości:</p>
<ul>
<li>Osadzone odcinki</li>
<li>Interfejs i skróty dające się dostosować</li>
<li>Widoki: Histogram, Wektoroskop, Parada RGB, Kształt Fali oraz Miernik Dźwięku</li>
<li>Edytowanie pośredników</li>
<li>Darmowe zasoby i wzorce z sieci</li>
<li>Śledzenie ruchu</li>
<li>Narzędzia wspomagane SI</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="pt-BR">
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Rastreamento de movimento</li>
<li>Ferramentas com IA</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="sl">
<p>Kdenlive je program za montažo videoposnetkov s podporo za številne zvokovne in video zapise. Ponuja napredne funkcije montaže, urejanja, različne učinke in prehode, korekcijo barv, poprodukcijo zvoka in orodja za podnaslavljanje. Poleg tega zagotavlja prilagodljivost za izrisovanje v praktično poljuben zapis po vašem izboru.</p>
<p>Zmožnosti:</p>
<ul>
<li>Ugnezdena zaporedja</li>
<li>Nastavljiv vmesnik in bližnjice</li>
<li>Merilniki: histogram, vektroskop, parada RGB, signalna oblika in merilnik jakosti zvoka</li>
<li>Montaža posrednih posnetkov</li>
<li>Brezplačna spletna sredstva in predloge</li>
<li>Sledenje gibanju</li>
<li>Orodja, ki jih poganja umetna inteligenca</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
<p>Kdenlive 是一款视频编辑应用程序，支持多种音视频格式。它提供了各种高级编辑功能、种类丰富的效果和转场、色彩校正、音频后处理和字幕工具。它还能灵活地将视频输出为您需要的任意格式。</p>
<p>程序功能：</p>
<ul>
<li>嵌套序列</li>
<li>可定制的界面和快捷键</li>
<li>示波器：直方图、矢量示波器、RGB Parade 直方图、波形图、音量计</li>
<li>代理剪辑编辑</li>
<li>自由免费的在线资源和模板</li>
<li>运动跟踪功能</li>
<li>基于 AI 的工具</li>
</ul>
</description>
<pkgname>kdenlive</pkgname>
<launchable type="desktop-id">org.kde.kdenlive.desktop</launchable>
<icon type="remote" width="48" height="48">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/icons/48x48/kdenlive_kdenlive.png</icon>
<icon type="cached" width="64" height="64">kdenlive_kdenlive.png</icon>
<icon type="remote" width="64" height="64">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/icons/64x64/kdenlive_kdenlive.png</icon>
<icon type="remote" width="128" height="128">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/icons/128x128/kdenlive_kdenlive.png</icon>
<icon type="stock">kdenlive</icon>
<url type="homepage">https://kdenlive.org/</url>
<url type="bugtracker">https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=kdenlive</url>
<url type="help">https://docs.kdenlive.org</url>
<url type="donation">https://www.kde.org/community/donations/?app=kdenlive&source=appdata</url>
<url type="translate">https://l10n.kde.org/</url>
<url type="contact">https://kdenlive.org/contact/</url>
<url type="vcs-browser">https://invent.kde.org/multimedia/kdenlive</url>
<url type="contribute">https://kdenlive.org/developers-welcome/</url>
<categories>
<category>AudioVideo</category>
<category>AudioVideoEditing</category>
</categories>
<provides>
<binary>kdenlive</binary>
<binary>kdenlive_render</binary>
<mediatype>application/x-kdenlive</mediatype>
</provides>
<screenshots>
<screenshot type="default">
<caption xml:lang="ar">سمة مظلمة</caption>
<caption>Dark theme</caption>
<caption xml:lang="ca">Tema fosc</caption>
<caption xml:lang="ca-valencia">Tema fosc</caption>
<caption xml:lang="eu">Gai iluna</caption>
<caption xml:lang="fr">Thème sombre</caption>
<caption xml:lang="it">Tema scuro</caption>
<caption xml:lang="ka">ბნელი თემა</caption>
<caption xml:lang="pl">Ciemny wygląd</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Tema escuro</caption>
<caption xml:lang="sl">Temna tema</caption>
<caption xml:lang="zh-CN">深色主题</caption>
<image type="source" width="1373" height="813">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-1_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="1248" height="738">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-1_1248x738.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="445">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-1_752x445.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="369">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-1_624x369.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="132">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-1_224x132.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<caption xml:lang="ar">الواجهة المبدئية</caption>
<caption>Default interface</caption>
<caption xml:lang="ca">Interfície predeterminada</caption>
<caption xml:lang="ca-valencia">Interfície predeterminada</caption>
<caption xml:lang="eu">Interfaze lehenetsia</caption>
<caption xml:lang="fr">Interface par défaut</caption>
<caption xml:lang="it">Interfaccia predefinita</caption>
<caption xml:lang="ka">ნაგულისხმევი ინტერფეისი</caption>
<caption xml:lang="pl">Domyślny interfejs</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Interface padrão</caption>
<caption xml:lang="sl">Privzeti vmesnik</caption>
<caption xml:lang="zh-CN">默认界面</caption>
<image type="source" width="1912" height="1091">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-2_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="1248" height="712">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-2_1248x712.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="429">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-2_752x429.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="356">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-2_624x356.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="127">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-2_224x127.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<caption xml:lang="ar">تصحيح الألوان</caption>
<caption>Color correction</caption>
<caption xml:lang="ca">Correcció del color</caption>
<caption xml:lang="ca-valencia">Correcció del color</caption>
<caption xml:lang="eu">Kolore zuzenketa</caption>
<caption xml:lang="fr">Correction de couleurs</caption>
<caption xml:lang="it">Correzione del colore</caption>
<caption xml:lang="ka">ფერების კორექცია</caption>
<caption xml:lang="pl">Poprawki barw</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Correção de cores</caption>
<caption xml:lang="sl">Korekcija barv</caption>
<caption xml:lang="zh-CN">色彩校正</caption>
<image type="source" width="2691" height="1544">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-3_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="1248" height="716">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-3_1248x716.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="431">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-3_752x431.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="358">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-3_624x358.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="128">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-3_224x128.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<caption xml:lang="ar">واجهة قابلة للتخصيص</caption>
<caption>Configurable interface</caption>
<caption xml:lang="ca">Interfície configurable</caption>
<caption xml:lang="ca-valencia">Interfície configurable</caption>
<caption xml:lang="eu">Interfaze konfiguragarria</caption>
<caption xml:lang="fr">Interface configurable</caption>
<caption xml:lang="it">Interfaccia configurabile</caption>
<caption xml:lang="ka">მორგებადი ინტერფეისი</caption>
<caption xml:lang="pl">Interfejs dający się dostosować</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Interface configurável</caption>
<caption xml:lang="sl">Nastavljiv vmesnik</caption>
<caption xml:lang="zh-CN">可定制的界面</caption>
<image type="source" width="2050" height="1207">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-4_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="1248" height="734">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-4_1248x734.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="442">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-4_752x442.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="367">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-4_624x367.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="131">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-4_224x131.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<caption xml:lang="ar">العنونة</caption>
<caption>Titling</caption>
<caption xml:lang="ca">Titulació</caption>
<caption xml:lang="ca-valencia">Titulació</caption>
<caption xml:lang="eu">Tituluak ipintzea</caption>
<caption xml:lang="fr">Titrage</caption>
<caption xml:lang="it">Titolazione</caption>
<caption xml:lang="ka">დასათაურება</caption>
<caption xml:lang="pl">Nadawanie tytułów</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Gerador de caracteres</caption>
<caption xml:lang="sl">Naslavljanje</caption>
<caption xml:lang="zh-CN">字幕功能</caption>
<image type="source" width="1375" height="860">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-5_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="1248" height="780">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-5_1248x780.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="470">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-5_752x470.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="390">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-5_624x390.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="140">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-5_224x140.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<caption xml:lang="ar">انتقالات و إعادة رسم خرائط الوقت في نفسه المسار</caption>
<caption>Time remapping and same-track transitions</caption>
<caption xml:lang="ca">Reassignació del temps i transicions de la mateixa pista</caption>
<caption xml:lang="ca-valencia">Reassignació del temps i transicions de la mateixa pista</caption>
<caption xml:lang="eu">Denboraren mapa berregitea eta pista bereko trantsizioak</caption>
<caption xml:lang="fr">Nouvelle cartographie du temps et transitions sur la même piste</caption>
<caption xml:lang="it">Modifica del tempo e transizioni nella stessa traccia</caption>
<caption xml:lang="ka">დროის თავიდან ასახვა და გადასვლები იგივე ტრეკში</caption>
<caption xml:lang="pl">Przemapowywanie czasu oraz przejścia w obrębie jednej ścieżki</caption>
<caption xml:lang="sl">Preslikava časa in prehodi na isti stezi</caption>
<caption xml:lang="zh-CN">时间重新映射和同轨转场功能</caption>
<image type="source" width="2016" height="1211">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-6_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="1248" height="749">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-6_1248x749.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="451">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-6_752x451.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="374">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-6_624x374.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="134">org/kde/kdenlive.desktop/35a8da48b4d56d3d5c7f655e26528d1b/screenshots/image-6_224x134.png</image>
</screenshot>
</screenshots>
<keywords>
<keyword>editing</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ar">
<keyword>تحرير</keyword>
<keyword>فيديو</keyword>
<keyword>صوت</keyword>
<keyword>كِيدِي</keyword>
<keyword>واجهة</keyword>
<keyword>مسارات</keyword>
<keyword>تعدد</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="az">
<keyword>editing</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
<keyword>düzəliş</keyword>
<keyword>redaktor</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ca">
<keyword>edició</keyword>
<keyword>vídeo</keyword>
<keyword>àudio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ca@valencia">
<keyword>edició</keyword>
<keyword>vídeo</keyword>
<keyword>àudio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="cs">
<keyword>úprava</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>zvuk</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="da">
<keyword>redigering</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>lyd</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="de">
<keyword>Editing</keyword>
<keyword>Bearbeitung</keyword>
<keyword>Schnitt</keyword>
<keyword>Videoschnitt</keyword>
<keyword>Video</keyword>
<keyword>Audio</keyword>
<keyword>MLT</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="el">
<keyword>επεξεργασία</keyword>
<keyword>βίντεο</keyword>
<keyword>ήχος</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="en_GB">
<keyword>editing</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="eo">
<keyword>redaktado</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="es">
<keyword>edición</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="et">
<keyword>redigeerimine</keyword>
<keyword>muutmine</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>heli</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="eu">
<keyword>editatzea</keyword>
<keyword>bideoa</keyword>
<keyword>audioa</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="fi">
<keyword>editing</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
<keyword>editointi</keyword>
<keyword>ääni</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="fr">
<keyword>montage</keyword>
<keyword>vidéo</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="gl">
<keyword>editing</keyword>
<keyword>edición</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>vídeo</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>son</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="hu">
<keyword>szerkesztés</keyword>
<keyword>videó</keyword>
<keyword>hang</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="id">
<keyword>pengeditan</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="it">
<keyword>editing</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ja">
<keyword>編集</keyword>
<keyword>動画</keyword>
<keyword>音声</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ka">
<keyword>editing</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ko">
<keyword>editing</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
<keyword>편집</keyword>
<keyword>비디오</keyword>
<keyword>오디오</keyword>
<keyword>동영상</keyword>
<keyword>음악</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="nl">
<keyword>bewerken</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="nn">
<keyword>redigering</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>lyd</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pl">
<keyword>edytowanie</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>wideo</keyword>
<keyword>filmy</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>dźwięk</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pt">
<keyword>edição</keyword>
<keyword>vídeo</keyword>
<keyword>áudio</keyword>
<keyword>MLT</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pt_BR">
<keyword>edição</keyword>
<keyword>vídeo</keyword>
<keyword>áudio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ru">
<keyword>editing</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>редактирование</keyword>
<keyword>видео</keyword>
<keyword>аудио</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sk">
<keyword>editovanie</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sl">
<keyword>montaža</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>film</keyword>
<keyword>zvok</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sv">
<keyword>redigering</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>ljud</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="tr">
<keyword>editing</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="uk">
<keyword>editing</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
<keyword>редагування</keyword>
<keyword>відео</keyword>
<keyword>звук</keyword>
<keyword>аудіо</keyword>
<keyword>млт</keyword>
<keyword>кдє</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="zh_CN">
<keyword>editing</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
<keyword>编辑</keyword>
<keyword>剪辑</keyword>
<keyword>非编</keyword>
<keyword>视频</keyword>
<keyword>音频</keyword>
<keyword>bianji</keyword>
<keyword>jianji</keyword>
<keyword>feibian</keyword>
<keyword>shipin</keyword>
<keyword>yinpin</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="zh_TW">
<keyword>editing</keyword>
<keyword>video</keyword>
<keyword>audio</keyword>
<keyword>mlt</keyword>
<keyword>kde</keyword>
<keyword>影片</keyword>
<keyword>影像</keyword>
<keyword>編輯</keyword>
<keyword>剪輯</keyword>
</keywords>
<branding>
<color type="primary" scheme_preference="light">#F6F5F5</color>
<color type="primary" scheme_preference="dark">#424242</color>
</branding>
<releases>
<release type="stable" version="24.02.2" timestamp="1712793600"/>
<release type="stable" version="24.02.1" timestamp="1710979200">
<description>
<p>This is the first bugfix release for the 24.02 version. Some of the most noteworthy fixes:</p>
<ul>
<li>Fix distorted font in some parts of the UI</li>
<li>Fix crash editing gradients in titler</li>
<li>Fix adding a mix to a grouped clip could move existing cut</li>
<li>Fix moving and deleting a single item in a group</li>
<li>Fix crash in spacer tool with grouped subtitles</li>
<li>Fix multiple issues on sequence clips (incorrectly saving changes, subtitles not duplicated)</li>
<li>Fix multiple issues with subtitles (multiple subtitles tracks not correctly saved or displayed)</li>
</ul>
</description>
</release>
<release type="stable" version="24.02.0" timestamp="1709078400"/>
<release type="stable" version="23.08.5" timestamp="1707955200"/>
</releases>
<content_rating type="oars-1.1"/>
</component>
