<component type="desktop-application">
<id>mate-terminal.desktop</id>
<name xml:lang="af">MATE-terminaal</name>
<name xml:lang="am">የ ሜት ተርሚናል</name>
<name xml:lang="ar">طرفيّة متّة</name>
<name xml:lang="as">MATE Terminal</name>
<name xml:lang="ast">Terminal MATE</name>
<name xml:lang="az">MATE Terminalı</name>
<name xml:lang="be">Тэрмінал MATE</name>
<name xml:lang="bg">Терминал на MATE</name>
<name xml:lang="bn">MATE টার্মিনাল</name>
<name xml:lang="bn_IN">MATE Terminal</name>
<name xml:lang="br">MATE Termenell</name>
<name xml:lang="bs">MATE terminal</name>
<name>MATE Terminal</name>
<name xml:lang="ca">Terminal de MATE</name>
<name xml:lang="ca@valencia">Terminal del MATE</name>
<name xml:lang="cmn">MATE 終端機</name>
<name xml:lang="crh">MATE Terminal</name>
<name xml:lang="cs">Terminál MATE</name>
<name xml:lang="cy">Terfynell MATE</name>
<name xml:lang="da">Mate-terminal</name>
<name xml:lang="de">MATE-Terminal</name>
<name xml:lang="dz">ཇི་ནོམ་ ཊར་མི་ནཱལ།</name>
<name xml:lang="el">Τερματικό MATE</name>
<name xml:lang="en_AU">MATE Terminal</name>
<name xml:lang="en_CA">MATE Terminal</name>
<name xml:lang="en_GB">MATE Terminal</name>
<name xml:lang="eo">MATE-Terminalo</name>
<name xml:lang="es">Terminal de MATE</name>
<name xml:lang="es_AR">Terminal de MATE</name>
<name xml:lang="es_CO">Terminal de MATE</name>
<name xml:lang="et">MATE terminal</name>
<name xml:lang="eu">MATEko terminala</name>
<name xml:lang="fa">پایانهی گنوم</name>
<name xml:lang="fi">MATEn Pääte</name>
<name xml:lang="fr">Terminal MATE</name>
<name xml:lang="frp">Tèrminâl de MATE</name>
<name xml:lang="fur">Terminâl di MATE</name>
<name xml:lang="ga">Teirminéal MATE</name>
<name xml:lang="gl">Terminal do MATE</name>
<name xml:lang="gu">જીનોમ ટર્મિનલ</name>
<name xml:lang="he">מסוף MATE</name>
<name xml:lang="hi">गनोम टर्मिनल</name>
<name xml:lang="hr">MATE Terminal</name>
<name xml:lang="hu">MATE Terminál</name>
<name xml:lang="hy">ԳՆՈՄ Տերմինալ</name>
<name xml:lang="id">Terminal MATE</name>
<name xml:lang="ie">Terminal MATE</name>
<name xml:lang="it">MATE Terminal</name>
<name xml:lang="ja">MATE 端末</name>
<name xml:lang="jv">MATE Terminal</name>
<name xml:lang="ka">გნომის ტერმინალი</name>
<name xml:lang="kk">MATE терминалы</name>
<name xml:lang="kn">MATE ಟರ್ಮಿನಲ್</name>
<name xml:lang="ko">MATE 터미널</name>
<name xml:lang="ku">Termînala MATE</name>
<name xml:lang="ku_IQ">تێرمیناڵی MATE</name>
<name xml:lang="ky">MATE терминалы</name>
<name xml:lang="la">MATE Termināle</name>
<name xml:lang="lt">MATE terminalas</name>
<name xml:lang="lv">MATE Terminālis</name>
<name xml:lang="mai">गनोम टर्मिनल</name>
<name xml:lang="mg">Terminal an'ny MATE</name>
<name xml:lang="mk">Терминал за MATE</name>
<name xml:lang="ml">ഗ്നോം ടെര്മിനല്</name>
<name xml:lang="mn">ГНОМЕ Терминал</name>
<name xml:lang="mr">MATE टर्मिनल</name>
<name xml:lang="ms">Terminal MATE</name>
<name xml:lang="nb">MATE terminal</name>
<name xml:lang="nds">MATE Terminal</name>
<name xml:lang="ne">जिनोम टर्मिनल</name>
<name xml:lang="nl">MATE Terminalvenster</name>
<name xml:lang="nn">MATE terminal</name>
<name xml:lang="oc">Terminal MATE</name>
<name xml:lang="or">MATE ଟର୍ମିନାଲ</name>
<name xml:lang="pa">ਗਨੋਮ ਟਰਮੀਨਲ</name>
<name xml:lang="pl">Terminal MATE</name>
<name xml:lang="ps">جنومي پايالی</name>
<name xml:lang="pt">Consola MATE</name>
<name xml:lang="pt_BR">Terminal MATE</name>
<name xml:lang="ro">Terminal MATE</name>
<name xml:lang="ru">Терминал MATE</name>
<name xml:lang="si">MATE අග්රය</name>
<name xml:lang="sk">Terminál prostredia MATE</name>
<name xml:lang="sl">Terminal MATE</name>
<name xml:lang="sq">Terminali i MATE</name>
<name xml:lang="sr">Мејтов терминал</name>
<name xml:lang="sr@latin">Gnom terminal</name>
<name xml:lang="sv">MATE-terminal</name>
<name xml:lang="ta">க்னோம் முனையம்</name>
<name xml:lang="te">MATE టెర్మినల్</name>
<name xml:lang="th">เทอร์มินัลของ MATE</name>
<name xml:lang="tr">MATE Uçbirim</name>
<name xml:lang="ug">MATE تېرمىنال</name>
<name xml:lang="uk">Термінал MATE</name>
<name xml:lang="ur">میٹ کا ٹرمنل</name>
<name xml:lang="uz">MATE Terminali</name>
<name xml:lang="vi">Thiết bị cuối MATE</name>
<name xml:lang="wa">Terminå di MATE</name>
<name xml:lang="xh">I-Terminal ye-MATE</name>
<name xml:lang="zh_CN">MATE 终端</name>
<name xml:lang="zh_HK">MATE 終端機</name>
<name xml:lang="zh_TW">MATE 終端機</name>
<summary xml:lang="am">ተርሚናል ተመሳሳይ ለ ሜት ዴስክቶፕ አካባቢ</summary>
<summary xml:lang="ar">محاكي طرفية لسطح مكتب متّة</summary>
<summary xml:lang="ast">Un emulador de terminal pal escritoriu Mate</summary>
<summary xml:lang="be">Эмулятар тэрміналу асяроддзя MATE</summary>
<summary xml:lang="bg">Терминал за графична среда MATE</summary>
<summary xml:lang="bs">Emulator terminala za MATE desktop.</summary>
<summary>A terminal emulator for the MATE desktop environment</summary>
<summary xml:lang="ca">Un emulador de terminal per a l'entorn d'escriptori MATE</summary>
<summary xml:lang="ca@valencia">Un emulador de terminal per a l'entorn d'escriptori MATE</summary>
<summary xml:lang="cs">Emulátor terminálu pro desktopové prostředí MATE</summary>
<summary xml:lang="cy">Efelychydd terfnyell i'r amgylchedd bwrdd gwaith MATE</summary>
<summary xml:lang="da">En terminalemulator for skrivebordsmijøet MATE</summary>
<summary xml:lang="de">Ein Terminalemulator für die MATE-Arbeitsumgebung</summary>
<summary xml:lang="el">Προσομοιωτής τερματικού για το περιβάλλον εργασίας του MATE</summary>
<summary xml:lang="en_AU">A terminal emulator for the MATE desktop environment</summary>
<summary xml:lang="en_GB">A terminal emulator for the MATE desktop environment</summary>
<summary xml:lang="es">Un emulador de terminal para el entorno de escritorio MATE</summary>
<summary xml:lang="es_AR">Un emulador de terminal para el entorno de escritorio MATE</summary>
<summary xml:lang="es_CO">Un emulador de terminal para el entorno de escritorio MATE</summary>
<summary xml:lang="et">Terminaliemulaator MATE töölauakeskkonnale</summary>
<summary xml:lang="eu">Terminal emuladorea MATEren mahaigain ingurunerako</summary>
<summary xml:lang="fi">Pääteikkuna MATE-työpöytäympäristölle</summary>
<summary xml:lang="fr">Un émulateur de terminal pour l'environnement de bureau MATE</summary>
<summary xml:lang="frp">Un èmulatòr de tèrminâl por la chaplèta de MATE</summary>
<summary xml:lang="gl">Un emulador de terminal para o contorno de escritorio MATE</summary>
<summary xml:lang="he">המסוף של שולחן העבודה MATE</summary>
<summary xml:lang="hr">Emulator terminala za MMATE radno okruženje</summary>
<summary xml:lang="hu">Terminálemulátor a MATE asztali környezethez</summary>
<summary xml:lang="hy">MATE սեղանադիր միջավայրի համար տերմինալ էմուլյատորը</summary>
<summary xml:lang="id">Emulator terminal untuk lingkungan destop MATE</summary>
<summary xml:lang="ie">Un emulator de terminal por li ambientie MATE</summary>
<summary xml:lang="it">Un emulatore di terminale per l'ambiente desktop MATE</summary>
<summary xml:lang="ja">MATE デスクトップ環境向けの端末エミュレータ</summary>
<summary xml:lang="jv">Emulator dening terminal kanggo lingkungan MATE destop</summary>
<summary xml:lang="kk">MATE жұмыс үстелі үшін терминал эмуляторы</summary>
<summary xml:lang="ko">MATE 데스크톱 환경용 터미널</summary>
<summary xml:lang="la">Aemulātor terminālārius prō MATE circumiectō mēnsālī</summary>
<summary xml:lang="lt">Terminalo emuliatorius MATE darbalaukio aplinkai</summary>
<summary xml:lang="lv">Termināļa emulators priekš MATE darbvirsmas</summary>
<summary xml:lang="ms">Emulator terminal untuk persekitaran desktop MATE</summary>
<summary xml:lang="nb">En terminalemulator for MATE skrivebordsmiljø</summary>
<summary xml:lang="nds">Een Terminal-Emulator för de MATE-Schrievdisk-Umgeven</summary>
<summary xml:lang="nl">Een terminalvenster voor de MATE-werkomgeving</summary>
<summary xml:lang="oc">Emulator de terminal pel environament de burèu MATE</summary>
<summary xml:lang="pl">Emulator terminala dla środowiska MATE</summary>
<summary xml:lang="pt">Um emulador de consola para o ambiente de trabalho MATE</summary>
<summary xml:lang="pt_BR">Um emulador de terminal para o Ambiente de Trabalho MATE</summary>
<summary xml:lang="ro">Un emulator de terminal pentru desktop-ul MATE</summary>
<summary xml:lang="ru">Эмулятор терминала для среды рабочего стола MATE</summary>
<summary xml:lang="sc">Unu emuladore de terminale pro s'ambiente de iscriania MATE</summary>
<summary xml:lang="sk">Emulátor terminálu pre prostredie MATE</summary>
<summary xml:lang="sl">Terminalski emulator za MATE namizno okolje.</summary>
<summary xml:lang="sr">Терминал за Мејтово радно окружење</summary>
<summary xml:lang="sv">En terminal-emulator för skrivbordsmiljön MATE</summary>
<summary xml:lang="th">เทอร์มินัลเทียมสำหรับสภาพแวดล้อมเดสก์ท็อป MATE</summary>
<summary xml:lang="tr">MATE masaüstü ortamı için bir uçbirim öykünücüsü</summary>
<summary xml:lang="uk">Емулятор терміналу для стільничного середовища MATE</summary>
<summary xml:lang="uz">MATE ish stoli muhiti uchun terminal emulyatori</summary>
<summary xml:lang="zh_CN">MATE 桌面环境的终端模拟器</summary>
<summary xml:lang="zh_TW">適用於 MATE 桌面環境的終端機模擬器</summary>
<project_license>GPL-3.0+</project_license>
<project_group>MATE</project_group>
<description>
<p>
MATE Terminal is a terminal emulation application that you can use
to access a UNIX shell in the MATE environment. MATE Terminal emulates
the xterm program developed by the X Consortium. It supports translucent
backgrounds, opening multiple terminals in a single window (tabs) and
clickable URLs.
</p>
<p>
MATE Terminal is a fork of GNOME Terminal and part of the MATE Desktop Environment.
If you would like to know more about MATE and MATE Terminal, please visit the
project's home page.
</p>
</description>
<description xml:lang="ca">
<p> El terminal de MATE és una aplicació d'emulació de terminal que pot utilitzar-se per accedir a un shell UNIX a l'entorn MATE. El terminal de MATE emula el programa xterm desenvolupat pel X Consortium. És compatible amb els fons transparents, l'apertura de diversos terminals en una sola finestra (pestanyes) i es poden fer clic als URL.</p>
<p>El terminal de MATE és una bifurcació del terminal de GNOME, i part de l'entorn d'escriptori MATE. Si voleu saber més sobre MATE i el terminal de MATE, visiteu la pàgina principal del projecte.</p>
</description>
<description xml:lang="cs">
<p>Terminál MATE je je aplikace emulující terminál, kterou můžete použít pro přístup k shellu UNIXu v prostředí MATE. Terminál MATE emuluje program xterm vyvinutý společností X Consortium. Podporuje průsvitné pozadí, otevírání více terminálů v jednom okně (karty) a klikatelné adresy URL.</p>
<p>Terminál MATE je forkem aplikace GNOME Terminal a součástí prostředí MATE. Pokud se chcete dozvědět více o MATE a MATE Terminal, navštivte domovskou stránku projektu.</p>
</description>
<description xml:lang="da">
<p>MATE Terminal er en terminalemulator, som du kan bruge til at tilgå en UNIX-skal i MATE-miljøet. MATE Terminal emulerer xterm-programmet udviklet af X Consortium. Den understøtter gennemskinnelige baggrunde, åbning af flere terminaler i et enkelt vindue (faneblade) og adresser, der kan klikkes på.</p>
<p>MATE Terminal er en forgrening af GNOME Terminal og en del af skrivebordsmiljøet MATE. Hvis du ønsker at vide mere om MATE og MATE Terminal så besøg projektets hjemmeside.</p>
</description>
<description xml:lang="en_GB">
<p>MATE Terminal is a terminal emulation application that you can use to access a UNIX shell in the MATE environment. MATE Terminal emulates the xterm program developed by the X Consortium. It supports translucent backgrounds, opening multiple terminals in a single window (tabs) and clickable URLs.</p>
<p>MATE Terminal is a fork of GNOME Terminal and part of the MATE Desktop Environment. If you would like to know more about MATE and MATE Terminal, please visit the project's home page.</p>
</description>
<description xml:lang="es">
<p>Terminal de MATE es una aplicación de emulación de terminal que puede usar para acceder a un intérprete de órdenes de UNIX en el entorno MATE. Terminal de MATE emula el programa xterm desarrollado por el X Consortium. Admite fondos transparentes, abrir de múltiples terminales en una sola ventana (pestañas) y hacer clic en URL. </p>
<p>Terminal de MATE es una bifurcación de Terminal de GNOME y es parte del entorno de escritorio MATE. Si quiere saber más sobre MATE y Terminal de MATE, visite la página principal del proyecto. </p>
</description>
<description xml:lang="eu">
<p>MATE Terminala terminal-emulazio aplikazio bat da, MATE ingurunean UNIX shell bat atzitzeko erabil daitekeena. MATE Terminalek X Consortiumek garatutako xterm programa emulatzen du. Atzealde gardenxkak onartzen ditu, eta baita hainbat terminal irekitzea leiho bakarrean (fitxak) eta URL klikagarriak ere.</p>
<p>MATE Terminala GNOME Terminaleko adarkatze bat da, eta MATE mahaigainaren inguruneko zati bat. MATE eta MATE Terminalari buruz gehiago jakin nahi baduzu, ikusi proiektuaren orri nagusia.</p>
</description>
<description xml:lang="fr">
<p>MATE Terminal est une application d'émulation de terminal que vous pouvez utiliser pour accéder à un shell UNIX dans l'environnement MATE. MATE Terminal émule le programme xterm développé par le Consortium X. Il prend en charge les arrière-plans translucides, ouvrant plusieurs terminaux dans une seule fenêtre (onglets) et des URL cliquables.</p>
<p>MATE Terminal est un fork de GNOME Terminal et fait partie de MATE Desktop Environment. Si vous souhaitez en savoir plus sur MATE et MATE Terminal, veuillez visiter la page d'accueil du projet.</p>
</description>
<description xml:lang="gl">
<p>MATE Terminal é unha aplicación de emulación de terminal, para ser empregada para un acceso á unha consola UNIX nun contorno MATE. MATE Terminal emula ao programa «xterm» desenvolvido polo X Consortium. Admite fondos translucidos, a apertura de múltiples terminais (lapelas) nunha mesma xanela e URL no que poder premer.</p>
<p>MATE Terminal é unha bifurcación do GNOME Terminal e é parte do contorno de escritorio MATE. Se quere saber máis sobre MATE e MATE Terminal, vexa a páxina do proxecto.</p>
</description>
<description xml:lang="id">
<p>Terminal MATE adalah aplikasi emulasi terminal yang dapat Anda gunakan untuk mengakses shell UNIX pada lingkungan MATE. Terminal MATE mengemulasikan program xterm yang dikembangkan oleh Konsorsium X. Ini mendukung latar belakang tembus pandang, membuka banyak terminal dalam satu jendela (tab), dan URL yang dapat diklik.</p>
<p>Terminal MATE adalah fork dari Terminal GNOME dan bagian dari Lingkungan Destop MATE. Bila Anda ingin tahu lebih banyak tentang MATE dan Terminal MATE, silakan kunjungi halaman web proyek.</p>
</description>
<description xml:lang="it">
<p>MATE Terminal è un emulatore di terminale che può essere usato per accedere alla shell UNIX nell'ambiente desktop MATE. MATE Terminal emula il programma xterm sviluppato dal X Consortium. Supporta gli sfondi trasparenti, l'apertura di terminali multipli in una singola finestra (schede) e gli URL cliccabili.</p>
<p>MATE Terminal è un fork di GNOME Terminal ed è parte dell'ambiente desktop MATE. Se si vuole conoscere di più su MATE e MATE Terminal, visitate la home page del progetto.</p>
</description>
<description xml:lang="ja">
<p>MATE 端末は、MATE 環境で UNIX シェルにアクセスするために使用する端末をエミュレートするアプリケーションです。MATE 端末は、X Consortium が開発した xterm プログラムをエミュレートします。半透明の背景、複数の端末を一つのウィンドウ（タブ）で開いたり、クリック可能な URL をサポートしています。</p>
<p>MATE 端末は GNOME 端末のフォークであり、MATE デスクトップ環境の一部です。MATE と MATE 端末についてもっと知りたければ、当プロジェクトのウェブサイトをご覧ください。</p>
</description>
<description xml:lang="lt">
<p>MATE terminalas yra terminalo emuliatoriaus programa, kurią galima naudoti pasiekti UNIX apvalkalą MATE aplinkoje. MATE terminalas emuliuoja xterm programą, kuriamą „X Consortium“. Ji palaiko permatomus fonus, kelių terminalų atidarymą viename lange (kortelėse) ir spustelėjamus URL adresus.</p>
<p>MATE terminalas yra GNOME terminalo atšaka ir MATE darbalaukio aplinkos dalis. Jei norėtumėte sužinoti daugiauapie MATE ir MATE terminalą, prašom aplankyti projekto tinklalapį,</p>
</description>
<description xml:lang="ms">
<p>Terminal MATE adalah aplikasi emulasi yang membolehkan anda capai shell UNIX di dalam persekitaran MATE. Terminal MATE emulasikan program xterm yang telah dibangunkan oleh X Consortium. Ia menyokong latar belakang lutsinar, pembukaan terminal berbilang dalam satu tinggal (tab) dan URL boleh klik.</p>
<p>Terminal MATE merupakan cabang dari GNOME Terminal dan sebahagian dari Persekitaran Atas Meja MATE. Jika anda mahu ketahui lebih lanjut mengenai MATE dan Terminal MATE, sila lawati laman sesawang projek.</p>
</description>
<description xml:lang="nb">
<p>MATE-terminal er en terminalemulator du kan bruke til å nå et UNIX-skall i MATE-miljøet. MATE terminal emulerer xterm-programmet utviklet av X Consortium. Det støtter gjennomsiktige bakgrunner, åpning av flerfoldige terminaler i et enkelt vindu (faner) og klikkbare nettadresser. </p>
<p>MATE-terminal er en forgreining av GNOME-terminal og en del av skrivebordsmiljøet MATE. Besøk prosjektets hjemmeside hvis du ønsker å vite mer om MATE og MATE-terminal.</p>
</description>
<description xml:lang="nl">
<p>MATE Terminal is een terminalvenstertoepassing die u kunt gebruiken om een Unix-schil te gebruiken in de werkomgeving MATE. MATE Terminal bootst het xterm-programma na dat is ontwikkeld door het X-consortium. Hij ondersteunt doorzichtige achtergronden, het openen van meerdere terminalvensters in een enkel venster (tabbladen) en aanklikbare webadressen.</p>
<p>MATE Terminal is een vork van GNOME Terminal en maakt deel uit van de werkomgeving MATE. Als u meer wilt weten over MATE en MATE Terminal, bezoek dan a.u.b. de thuispagina van het project.</p>
</description>
<description xml:lang="pl">
<p>Terminal MATE jest aplikacją emulacji terminala, którą możesz użyć, aby zyskać dostęp do powłoki UNIX-a w środowisku MATE. Terminal MATE emuluje program xterm stworzony przez Konsorcjum X. Obsługuje przezroczyste tła, otwieranie wielu terminali w pojedynczym oknie (karty) oraz klikalne adresy URL.</p>
<p>Terminal MATE jest forkiem Terminala GNOME i jest częścią środowiska MATE. Jeżeli chcesz się dowiedzieć więcej na temat MATE i Terminala MATE, proszę odwiedzić stronę domową projektu.</p>
</description>
<description xml:lang="pt">
<p>O MATE Terminal é uma aplicação de emulação de terminal e pode ser usado para aceder a um interpretador de comandos (shell) UNIX no ambiente MATE. O MATE Terminal emula o programa xterm desenvolvido pelo Consórcio X. Suporta fundos semi-transparentes, abertura de vários terminais numa só janela (separadores) e URLs clicáveis.</p>
<p>O MATE Terminal é uma derivação do GNOME Terminal e é parte do Ambiente de Trabalho MATE. Para saber mais sobre o MATE e o MATE Terminal, visitar o sítio web do projecto.</p>
</description>
<description xml:lang="pt_BR">
<p>O MATE Terminal é um aplicativo de emulação de terminal que você pode
usar para acessar um shell UNIX no ambiente MATE. O Terminal MATE emula o
programa xterm desenvolvido pelo X Consortium. Suporta fundos
translúcidos, abrindo vários terminais em uma única janela (abas) e URLs
clicáveis.</p>
<p>O MATE Terminal é um fork do GNOME Terminal e parte do MATE Desktop
Environment. Se você quiser saber mais sobre o MATE e o MATE Terminal,
visite a página inicial do projeto.</p>
</description>
<description xml:lang="ru">
<p>MATE Terminal – эмулятор терминала, используемый для доступа к командной оболочке UNIX в среде MATE. MATE Terminal эмулирует приложение xterm, разработанное консорциумом X. Он поддерживает прозрачный фон, открытие нескольких терминалов в одном окне (вкладки) и кликабельные URL.</p>
<p>MATE Terminal – форк GNOME Terminal и часть рабочей среды MATE. Если вы хотите знать больше о MATE и MATE Terminal, пожалуйста, посетите домашнюю страницу проекта.</p>
</description>
<description xml:lang="sr">
<p>Мејтов терминал је програм опонашања терминала који можете да користите да приступите „UNIX“ љусци у Мејтовом окружењу. Мејтов терминал опонаша програм „xterm“ који је развио Конзорцијум Икса. Подржава светлуцаве позадине, отварање неколико терминала у једном прозору (језичцима) и УРЛ-ове на које се може кликнути.</p>
<p>Мејтов терминал је исцепак Гномовог терминала и део Мејтовог окружења радне површи. Ако желите да знате више о Мејту и Мејтовом терминалу, посетите главну страницу пројекта.</p>
</description>
<description xml:lang="sv">
<p>MATE Terminal är en terminalemuleringsprogram som du kan använda för att få tillgång till ett UNIX-skal i skrivbordsmiljön MATE. MATE Terminal emulerar xterm, ett program som är utvecklat av X Consortium. Det stöder transparenta bakgrunder, öppnande av flera terminaler i samma fönster (flikar) och klickbara webbadresser.</p>
<p>MATE Terminal är en avgrening av GNOME Terminal och är en del av skrivbordsmiljön MATE. Om du vill veta mer om MATE och MATE Terminal, besök gärna projektets hemsida.</p>
</description>
<description xml:lang="th">
<p>เทอร์มินัล MATE เป็นโปรแกรมจำลองเทอร์มินัลสำหรับเข้าใช้สภาพแวดล้อมเชลล์ยูนิกซ์ในสภาพแวดล้อม MATE เทอร์มินัล MATE เลียนแบบโปรแกรม xterm ที่พัฒนาโดยสมาคม X รองรับพื้นหลังโปร่งแสง การเปิดหลายเทอร์มินัลในหน้าต่างเดียว (แท็บ) และสามารถคลิก URL ด้</p>
<p>เทอร์มินัล MATE แตกแขนงมาจากเทอร์มินัล GNOME และเป็นส่วนหนึ่งของสภาพแวดล้อมเดสก์ท็อป MATE ถ้าคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ MATE และเทอร์มินัล MATE กรุณาเยี่ยมชมโฮมเพจของโครงการ</p>
</description>
<description xml:lang="uk">
<p>MATE Terminal — це програма для емуляції терміналу, яку ви можете використовувати для доступу до оболонки UNIX у середовищі MATE. Термінал MATE імітує програму xterm, розроблену X Консорціумом. Він підтримує напівпрозорі тла, відкриваючи кілька терміналів у одному вікні (вкладки) та URL-адреси, які можна натиснути.</p>
<p>Термінал MATE — це відгалуження терміналу GNOME та частина стільничного середовища MATE. Якщо ви волієте дізнатися більше про MATE та термінал MATE, відвідайте домашню сторінку проєкту.</p>
</description>
<description xml:lang="zh_CN">
<p>MATE 终端是一个终端模拟应用程序，让您可在 MATE 环境下访问 UNIX shell。MATE 终端可模拟 X 协会开发的的 xterm 程序。它还支持透明背景、在同一窗口下开启多个终端（标签页）以及点击 URL。</p>
<p>MATE 终端是 GNOME 终端的分叉，也是 MATE 桌面环境的一部分。想了解更多关于 MATE 及 MATE 终端的信息，请访问项目主页。</p>
</description>
<description xml:lang="zh_TW">
<p>MATE 終端機是一個可以讓您在 MATE 桌面環境下使用 UNIX 殼層的終端機模擬應用程式。MATE 終端機模擬由 X.Org 基金會所開發的 xterm 程式。它支援半透明背景、在單一視窗中開啟多個終端機模擬器頁籤及可點擊的 URL。</p>
<p>MATE 終端機是一個 GNOME 終端機的衍生產品，且為 MATE 桌面環境的一部份。如果您想要知道關於 MATE 及 MATE 終端機的更多資訊，請參觀專案首頁。</p>
</description>
<pkgname>mate-terminal</pkgname>
<launchable type="desktop-id">mate-terminal.desktop</launchable>
<icon type="remote" width="48" height="48">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/icons/48x48/mate-terminal_utilities-terminal.png</icon>
<icon type="cached" width="64" height="64">mate-terminal_utilities-terminal.png</icon>
<icon type="remote" width="64" height="64">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/icons/64x64/mate-terminal_utilities-terminal.png</icon>
<icon type="remote" width="128" height="128">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/icons/128x128/mate-terminal_utilities-terminal.png</icon>
<icon type="stock">utilities-terminal</icon>
<url type="homepage">https://mate-desktop.org</url>
<categories>
<category>System</category>
<category>TerminalEmulator</category>
</categories>
<screenshots>
<screenshot type="default">
<image type="source" width="960" height="540">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/screenshots/image-1_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="423">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/screenshots/image-1_752x423.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="351">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/screenshots/image-1_624x351.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="126">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/screenshots/image-1_224x126.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<image type="source" width="960" height="540">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/screenshots/image-2_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="423">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/screenshots/image-2_752x423.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="351">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/screenshots/image-2_624x351.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="126">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/screenshots/image-2_224x126.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<image type="source" width="960" height="540">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/screenshots/image-3_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="423">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/screenshots/image-3_752x423.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="351">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/screenshots/image-3_624x351.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="126">m/ma/mate-terminal.desktop/eece2081a534057330ac390e9f0f7845/screenshots/image-3_224x126.png</image>
</screenshot>
</screenshots>
</component>
