<component type="desktop-application">
<id>org.kde.minuet.desktop</id>
<name xml:lang="ar">منويت</name>
<name>Minuet</name>
<name xml:lang="ca">Minuet</name>
<name xml:lang="ca-valencia">Minuet</name>
<name xml:lang="cs">Minuet</name>
<name xml:lang="da">Minuet</name>
<name xml:lang="de">Minuet</name>
<name xml:lang="el">Μινουέτο</name>
<name xml:lang="en-GB">Minuet</name>
<name xml:lang="eo">Minuet</name>
<name xml:lang="es">Minuet</name>
<name xml:lang="et">Minuet</name>
<name xml:lang="eu">Minuet</name>
<name xml:lang="fi">Minuet</name>
<name xml:lang="fr">Minuet</name>
<name xml:lang="gl">Minuet</name>
<name xml:lang="he">מינואט</name>
<name xml:lang="id">Minuet</name>
<name xml:lang="it">Minuet</name>
<name xml:lang="ka">Minuet</name>
<name xml:lang="ko">Minuet</name>
<name xml:lang="nl">Minuet</name>
<name xml:lang="nn">Minuet</name>
<name xml:lang="pl">Minuet</name>
<name xml:lang="pt">Minuet</name>
<name xml:lang="pt-BR">Minuet</name>
<name xml:lang="ro">Minuet</name>
<name xml:lang="ru">Minuet</name>
<name xml:lang="sk">Minuet</name>
<name xml:lang="sl">Minuet</name>
<name xml:lang="sv">Minuet</name>
<name xml:lang="tr">Minuet</name>
<name xml:lang="uk">Minuet</name>
<name xml:lang="zh-CN">Minuet</name>
<name xml:lang="zh-TW">Minuet</name>
<summary xml:lang="ar">برنامج تعلم موسيقى</summary>
<summary>Music education software</summary>
<summary xml:lang="ca">Programari d'educació musical</summary>
<summary xml:lang="ca-valencia">Programari d'educació musical</summary>
<summary xml:lang="es">Software de aprendizaje musical</summary>
<summary xml:lang="he">תוכנה לחינוך מוזיקלי</summary>
<summary xml:lang="it">Programma di educazione musicale</summary>
<summary xml:lang="ka">მუსიკის სწავლის პროგრამა</summary>
<summary xml:lang="nl">Software voor muziekonderwijs</summary>
<summary xml:lang="pt-BR">Software para ensino de música</summary>
<summary xml:lang="ru">Программа для обучения музыке</summary>
<summary xml:lang="sk">Hudobný vzdelávací softvér</summary>
<summary xml:lang="sl">Programje za glasbeno izobraževanje</summary>
<summary xml:lang="sv">Programvara för musikutbildning</summary>
<summary xml:lang="tr">Müzik eğitimi yazılımı</summary>
<summary xml:lang="uk">Програмне забезпечення для навчання музики</summary>
<project_license>GPL-2.0+</project_license>
<project_group>KDE</project_group>
<description xml:lang="ar">
<p>منويت هو تطبيق لتعليم الموسيقى. يتميز بمجموعة من تمارين تدريب الأذن فيما يتعلق بالفواصل الزمنية والأوتار والمقاييس والمزيد.</p>
</description>
<description>
<p>Minuet is an application for music education. It features a set of ear training exercises regarding intervals, chords, scales, and more.</p>
</description>
<description xml:lang="ca">
<p>El Minuet és una aplicació per a l'educació musical. Disposa d'un conjunt d'exercicis d'entrenament de l'oïda referits a intervals, acords, escales i altres.</p>
</description>
<description xml:lang="ca-valencia">
<p>Minuet és una aplicació per a l'educació musical. Disposa d'un conjunt d'exercicis d'entrenament de l'oïda referits a intervals, acords, escales i altres.</p>
</description>
<description xml:lang="es">
<p>Minuet es una aplicación para el aprendizaje musical. Contiene un conjunto de ejercicios de entrenamiento auditivo que contemplan el uso de intervalos, acordes y escalas, entre otras cosas.</p>
</description>
<description xml:lang="he">
<p>מינואט הוא יישום לחינוך מוזיקלי. הוא מציע סדרה של תרגילי אימון שמיעה בנושאי הפרשים, אקורדים, סולמות ועוד.</p>
</description>
<description xml:lang="it">
<p>Minuet è un'applicazione per l'educazione musicale. Fornisce un insieme di esercizi per allenare l'orecchio relativi a intervalli, accordi, scale e altro.</p>
</description>
<description xml:lang="ka">
<p>Minuet მუსიკის შესასწავლი აპლიკაციაა. მის ფუნქციებში შედის ყურის ვარჯიშის ნაკრები ინტერვალების, აკორდებისა და ა.შ. შესახებ.</p>
</description>
<description xml:lang="nl">
<p>Minuet is een toepassing voor muziekonderwijs. Het biedt een set mogelijkheden voor trainingsoefeningen voor het gehoor betreffende intervallen, akkoorden, toonladders en meer.</p>
</description>
<description xml:lang="pt-BR">
<p>Minuet é um software para educação musical. Ele oferece um conjunto de exercícios para treinamento de ouvido, incluindo intervalos, acordes, escalas e mais.</p>
</description>
<description xml:lang="ru">
<p>Minuet — программа для обучения музыке. В ней предусмотрен набор упражнений для развития слуха, в том числе изучение интервалов, аккордов, гамм и так далее.</p>
</description>
<description xml:lang="sk">
<p>Minuet je aplikácia na výučbu hudby. Obsahuje sadu sluchových cvičení na intervaly, akordy, hudobné stupnice a ďalšie.</p>
</description>
<description xml:lang="sl">
<p>Minuet je aplikacija za glasbeno izobraževanje. Vsebuje nabor vadb za posluh glede intervalov, akordov, lestvic in še več.</p>
</description>
<description xml:lang="sv">
<p>Minuet är ett program för musikutbildning. Det innehåller ett antal gehörsövningar avseende tonhöjd, ackord, skalor med mera.</p>
</description>
<description xml:lang="tr">
<p>Minuet, müzik eğitimi için bir uygulamadır. Aralıklar, akorlar, gamlar ve daha fazlasıyla ilgili bir dizi kulak eğitimi alıştırması içerir.</p>
</description>
<description xml:lang="uk">
<p>Minuet — програма для навчання музиці. У ній передбачено набір вправ для розвитку слуху, зокрема вивчення інтервалів, акордів, гами тощо.</p>
</description>
<pkgname>minuet</pkgname>
<launchable type="desktop-id">org.kde.minuet.desktop</launchable>
<icon type="remote" width="48" height="48">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/icons/48x48/minuet_minuet.png</icon>
<icon type="cached" width="64" height="64">minuet_minuet.png</icon>
<icon type="remote" width="64" height="64">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/icons/64x64/minuet_minuet.png</icon>
<icon type="remote" width="128" height="128">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/icons/128x128/minuet_minuet.png</icon>
<icon type="stock">minuet</icon>
<url type="homepage">https://minuet.kde.org</url>
<url type="bugtracker">https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=minuet</url>
<url type="help">https://docs.kde.org/?application=minuet</url>
<url type="donation">https://www.kde.org/community/donations/?app=minuet&source=appdata</url>
<url type="translate">https://l10n.kde.org</url>
<url type="vcs-browser">https://invent.kde.org/education/minuet</url>
<url type="contribute">https://community.kde.org/Get_Involved</url>
<categories>
<category>Qt</category>
<category>KDE</category>
<category>Education</category>
<category>Music</category>
</categories>
<provides>
<binary>minuet</binary>
</provides>
<screenshots>
<screenshot type="default">
<caption xml:lang="ar">اعثر على تمارين مركّزة للمسافات الموسيقية والكوردات والسلالم والإيقاع.</caption>
<caption>Find focused exercises for intervals, chords, scales, and rhythm.</caption>
<caption xml:lang="ca">Trobeu exercicis centrats en intervals, acords, escales i ritmes.</caption>
<caption xml:lang="ca-valencia">Trobeu exercicis centrats en intervals, acords, escales i ritmes.</caption>
<caption xml:lang="es">Encuentre ejercicios específicos para intervalos, acordes, escalas y ritmo.</caption>
<caption xml:lang="it">Trova esercizi mirati su intervalli, accordi, scale e ritmo.</caption>
<caption xml:lang="ka">იპოვნეთ ფოკუსირებული სავარჯიშოები ინტერვალების, აკორდების, მასშტაბებისა და რიტმისთვის.</caption>
<caption xml:lang="nl">Zoek gerichte oefeningen voor intervallen, akkoorden, toonladders en ritme.</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Encontre exercícios focados em intervalos, acordes, escalas e ritmo.</caption>
<caption xml:lang="ru">Тематические упражнения на интервалы, аккорды, гаммы и ритм</caption>
<caption xml:lang="sl">Najdite ciljno usmerjene vaje za intervale, akorde, lestvice in ritem.</caption>
<caption xml:lang="sv">Hitta riktade övningar för intervall, ackord, skalor och rytm.</caption>
<caption xml:lang="uk">Пошук фокусованих вправ з інтервалів, акордів, нотного запису та ритму.</caption>
<image type="source" width="1920" height="1080">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-1_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="1248" height="702">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-1_1248x702.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="423">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-1_752x423.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="351">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-1_624x351.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="126">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-1_224x126.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<caption xml:lang="ar">درّب أذنك على تمييز النغمات مع تغذية راجعة من لوحة المفاتيح والمدرج الموسيقي.</caption>
<caption>Build your ear by identifying notes with keyboard and staff feedback.</caption>
<caption xml:lang="ca">Eduqueu l'oïda identificant notes amb el teclat i la retroalimentació del pentagrama.</caption>
<caption xml:lang="ca-valencia">Eduqueu l'oïda identificant notes amb el teclat i la retroalimentació del pentagrama.</caption>
<caption xml:lang="es">Entrene el oído identificando notas con la ayuda visual del teclado y el pentagrama.</caption>
<caption xml:lang="it">Allena il tuo orecchio identificando le note con il riscontro visivo della tastiera e del pentagramma.</caption>
<caption xml:lang="ka">შექმენით თქვენი სმენა კლავიატურისა და პერსონალის გამოხმაურებით შენიშვნების იდენტიფიცირებით.</caption>
<caption xml:lang="nl">Train uw gehoor door noten te herkennen met feedback via het klavier en de notenbalk.</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Treine seu ouvido identificando notas com feedback no teclado e na pauta.</caption>
<caption xml:lang="ru">Развитие музыкального слуха при определении нот с подсказками на клавиатуре и нотном стане</caption>
<caption xml:lang="sl">Razvijte svoj posluh s prepoznavanjem tonov ob hkratnem prikazu na klaviaturi in v notnem črtovju.</caption>
<caption xml:lang="sv">Träna upp gehör genom att identifiera toner med återkoppling från klaviatur och notsystem.</caption>
<caption xml:lang="uk">Розвивайте свій музичний слух, розпізнаючи ноти з візуальним підтвердженням на клавіатурі та нотному стані.</caption>
<image type="source" width="1920" height="1080">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-2_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="1248" height="702">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-2_1248x702.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="423">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-2_752x423.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="351">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-2_624x351.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="126">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-2_224x126.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<caption xml:lang="ar">تعرّف على الأنماط الإيقاعية، بما فيها السكتات، بالوتيرة التي تناسبك.</caption>
<caption>Recognize rhythm patterns, including rests, at your own pace.</caption>
<caption xml:lang="ca">Reconegueu patrons de ritme, inclosos les pauses, al vostre aire.</caption>
<caption xml:lang="ca-valencia">Reconegueu patrons de ritme, inclosos les pauses, al vostre aire.</caption>
<caption xml:lang="es">Reconozca patrones rítmicos, incluyendo silencios, a su propio ritmo.</caption>
<caption xml:lang="it">Riconosci gli schemi ritmici, incluse le pause, al tuo ritmo.</caption>
<caption xml:lang="ka">ამოიცანით რიტმის შაბლონები, მათ შორის დასვენება, საკუთარი ტემპით.</caption>
<caption xml:lang="nl">Herken ritmepatronen, inclusief rusten, in uw eigen tempo.</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Reconheça padrões rítmicos, incluindo pausas, no seu próprio ritmo.</caption>
<caption xml:lang="ru">Распознавание ритмических рисунков, включая паузы, в удобном для себя темпе</caption>
<caption xml:lang="sl">Prepoznajte ritmične vzorce, vključno s pavzami, v lastnem tempu.</caption>
<caption xml:lang="sv">Identifiera rytmmönster, inklusive pauser, i egen takt.</caption>
<caption xml:lang="uk">Розпізнавайте ритмічні малюнки, зокрема й паузи, у власному темпі.</caption>
<image type="source" width="1920" height="1080">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-3_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="1248" height="702">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-3_1248x702.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="423">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-3_752x423.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="351">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-3_624x351.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="126">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-3_224x126.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<caption xml:lang="ar">غنِّ المسافات الموسيقية والسلالم مع تغذية راجعة فورية للطبقة والتوقيت.</caption>
<caption>Sing intervals and scales with live pitch and timing feedback.</caption>
<caption xml:lang="ca">Canteu intervals i escales amb to en directe i retroalimentació de temps.</caption>
<caption xml:lang="ca-valencia">Canteu intervals i escales amb to en directe i retroalimentació de temps.</caption>
<caption xml:lang="es">Cante intervalos y escalas con información en tiempo real sobre afinación y ritmo.</caption>
<caption xml:lang="it">Canta intervalli e scale con riscontro in tempo reale su intonazione e tempo.</caption>
<caption xml:lang="ka">იმღერეთ ინტერვალები ცოცხალი სიმაღლით და დროის გამოხმაურებით.</caption>
<caption xml:lang="nl">Zing intervallen en toonladders met live feedback over toonhoogte en timing.</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Cante intervalos e escalas com feedback em tempo real sobre a afinação e o ritmo.</caption>
<caption xml:lang="ru">Пение интервалов и гамм с обратной связью по высоте тона и ритму в реальном времени</caption>
<caption xml:lang="sl">Pojte intervale in lestvice s sprotnimi povratnimi informacijami o višini tona in ritmu.</caption>
<caption xml:lang="sv">Sjung intervall och skalor med direkt återkoppling av tonhöjd och takt.</caption>
<caption xml:lang="uk">Співайте інтервали та гами з миттєвим зворотним зв’язком щодо висоти тону й ритму.</caption>
<image type="source" width="1920" height="1080">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-4_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="1248" height="702">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-4_1248x702.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="423">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-4_752x423.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="351">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-4_624x351.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="126">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-4_224x126.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<caption xml:lang="ar">صفّق الإيقاعات المكتوبة وشاهد أين تقع كل نبضة.</caption>
<caption>Clap written rhythms and see where each beat lands.</caption>
<caption xml:lang="ca">Piqueu de mans amb ritmes escrits i mireu on para cada temps.</caption>
<caption xml:lang="ca-valencia">Piqueu de mans amb ritmes escrits i mireu on para cada temps.</caption>
<caption xml:lang="es">Dé palmadas con los ritmos escritos y observe dónde cae cada tiempo.</caption>
<caption xml:lang="it">Batti le mani seguendo i ritmi scritti e osserva dove cade ogni battito.</caption>
<caption xml:lang="ka">დაუკარით ტაში დაწერილი რიტმებით და ნახეთ, სად დაეშვება თითოეული დარტყმა.</caption>
<caption xml:lang="nl">Klap uitgeschreven ritmes en zie waar elke tel valt.</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Bata palmas acompanhando ritmos escritos e observe onde cada tempo cai.</caption>
<caption xml:lang="ru">Прохлопывание записанных ритмов с показом того, куда попадает каждая доля</caption>
<caption xml:lang="sl">Ploskajte zapisane ritme in opazujte, kam pade posamezen udarec.</caption>
<caption xml:lang="sv">Klappa nedskrivna rytmer och se var varje taktslag hamnar.</caption>
<caption xml:lang="uk">Відтворіть плесканням записані ритми й подивіться, на які частки припадає кожен удар.</caption>
<image type="source" width="1920" height="1080">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-5_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="1248" height="702">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-5_1248x702.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="423">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-5_752x423.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="351">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-5_624x351.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="126">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-5_224x126.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<caption xml:lang="ar">اضبط السرعة والآلات وطول الاختبار والتغذية الراجعة من المِصدَح.</caption>
<caption>Adjust tempo, instruments, test length, and microphone feedback.</caption>
<caption xml:lang="ca">Ajusteu el tempo, els instruments, la durada de la prova i la retroalimentació del micròfon.</caption>
<caption xml:lang="ca-valencia">Ajusteu el tempo, els instruments, la duració de la prova i la retroalimentació del micròfon.</caption>
<caption xml:lang="es">Ajuste el tempo, los instrumentos, la duración de la prueba y la información del micrófono.</caption>
<caption xml:lang="it">Regola il tempo, gli strumenti, la durata del test e il riscontro del microfono.</caption>
<caption xml:lang="ka">დაარეგულირეთ ტემპი, ინსტრუმენტები, ტესტის სიგრძე და მიკროფონის გამოხმაურება.</caption>
<caption xml:lang="nl">Pas het tempo, de instrumenten, de duur van de test en de microfoonfeedback aan.</caption>
<caption xml:lang="pt-BR">Ajuste o andamento, os instrumentos, a duração do teste e o retorno do microfone.</caption>
<caption xml:lang="ru">Настройка темпа, инструментов, продолжительности теста и обратной связи от микрофона</caption>
<caption xml:lang="sl">Prilagodite tempo, instrumente, dolžino preizkusa in povratno zanko mikrofona.</caption>
<caption xml:lang="sv">Justera tempo, instrument, testlängd och mikrofonåterkoppling.</caption>
<caption xml:lang="uk">Скоригуйте темп, інструменти, тривалість тесту та зворотний зв'язок мікрофона.</caption>
<image type="source" width="1920" height="1080">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-6_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="1248" height="702">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-6_1248x702.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="423">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-6_752x423.png</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="351">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-6_624x351.png</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="126">org/kde/minuet.desktop/9df1c538dc7cc2d1cb41e8e966a28dc2/screenshots/image-6_224x126.png</image>
</screenshot>
</screenshots>
<keywords>
<keyword>music</keyword>
<keyword>education</keyword>
<keyword>ear training</keyword>
<keyword>intervals</keyword>
<keyword>chords</keyword>
<keyword>scales</keyword>
<keyword>rhythm</keyword>
</keywords>
<branding>
<color type="primary" scheme_preference="light">#DDE7F0</color>
<color type="primary" scheme_preference="dark">#405468</color>
</branding>
<releases>
<release type="stable" version="26.08.2" timestamp="1791417600"/>
<release type="stable" version="26.08.1" timestamp="1788998400"/>
<release type="stable" version="26.08.0" timestamp="1787184000"/>
<release type="stable" version="0.4.0.26043" timestamp="1782950400"/>
</releases>
<content_rating type="oars-1.1"/>
</component>
